・ | 좋은 씨감자를 사용하면 수확량이 증가할 수 있습니다. |
良い種芋を使うことで、収穫量が増える可能性があります。 | |
・ | 양분을 충분히 보충함으로써 수확량이 증가합니다. |
養分をしっかり補給することで、収穫量が増えます。 | |
・ | 자양분이 부족한 작물은 수확량이 감소합니다. |
養分が不足した作物は収穫量が減少します。 | |
・ | 농업 기술이 개량되어 수확량이 향상되었습니다. |
農業技術が改良され、収穫量が向上しました。 | |
・ | 비 부족으로 농작물 수확량이 격감했다. |
雨不足で農作物の収穫量が激減した。 | |
・ | 대두의 수확량이 격감하고 있다. |
大豆の収穫量が激減している。 | |
・ | 관개로 농작물 수확량이 늘었다. |
灌漑によって農作物の収穫量が増えた。 | |
・ | 관개 기술의 향상이 수확량을 증가시켰다. |
灌漑技術の向上が収穫量を増加させた。 | |
・ | 관개가 이루어지면서 수확량이 증가하였다. |
灌漑が行われることで、収穫量が増加した。 | |
・ | 농산품의 수확량이 증가하고 있습니다. |
農産品の収穫量が増加しています。 | |
・ | 이모작으로 수확량이 늘었어요. |
二毛作で収穫量が増えました。 | |
・ | 흉년으로 수확량이 격감했다. |
凶作のため、収穫量が激減した。 | |
・ | 집어등은 어업의 수확량을 늘립니다. |
集魚灯は漁業の収穫量を増やします。 | |
・ | 밀 수확량이 풍부하면 풍년이라고 한다. |
小麦の収穫量が豊富だと、豊作と言われる。 | |
・ | 날씨 불순이 농작물 수확량에 영향을 미쳐 농산물 가격이 하락했습니다. |
天候が農作物の収穫量に影響を与え、農産物価格が下落しました。 | |
・ | 냉해에 의해 호남 지역에서 벼의 수확량이 전년 대비 10% 감소했다. |
冷害により湖南地方での稲の収穫量が前年比10%減少した。 | |
・ | 노지 재배 피망 산지에서 탄저병 발생이 수확량을 감소시키는 요인이 되고 있다. |
露地栽培ピーマン産地において炭疽病の発生が、収穫量を減少させる要因となっている。 | |
・ | 땅이 메말라 올해 농작물 수확량이 감소됐다. |
土地が干からびて、今年の農作物の収穫量が減少した。 | |
・ | 미국 국내에서는 곡물 수확량의 5분의 4를 옥수수가 점한다. |
アメリカ国内では、穀物の収穫高の5分の4をトウモロコシが占める。 | |
・ | 올해는 전국적으로 쌀 수확량이 적었다. |
今年は全国的に米の収穫量が少なかった。 | |
・ | 날씨가 작물 수확량을 좌우한다. |
天候が作物の収穫量を左右する。 | |
・ | 비닐하우스는 수확량을 늘려줌으로써 세계 식량 문제 해결에 큰 기여를 해왔다. |
ビニールハウスは収穫量を増やすことで世界の食糧問題解決に大きく貢献してきた。 |
1 |