・	인생에는 시시때때로 궂은비가 쏟아져 내립니다.
	人生には時には長雨も降り注ぎます。
・	노여움은 때때로 큰 문제를 일으킵니다.
	怒りは時々大きな問題を起こします。
・	때때로 만나고 있습니다.
	ときどき会っています。
・	나는 때때로 빵을 만들고 싶어진다.
	私は時々、お菓子を作りたくなる。
・	우리들은 때때로 둘이 만나 차를 마셔요.
	私たちは、時々、2人で会ってお茶をのみます。
・	때때로 본래 계획했던 일들이 잘못되는 경우가 있습니다.
	時に本来計画したことが、失敗することがあります。
・	인생은 때때로 구불구불 돌아가는 길을 요구합니다.
	人生はたまに、くねくね回っていく道を要求します。
・	그 변호사는 때때로 자선활동을 위해 무상으로 일합니다.
	あの弁護士は時々チャリティーの為に無償で働きます。
・	때때로 우리들은 일상의 일에 구속된다.
	時々私たちは日々の事柄に拘束される。
・	때때로 토요일이나 일요일에도 시합이 있습니다.
	時々、土曜や日曜にも試合があります。