・	신분을 감추다.
	身上を隠す。
・	신분을 보증하다.
	身分を保証する。
・	신분 제도를 부정하는 사상이 나타났다.
	身分制度を否定する思想が現れた。
・	카스트 제도는 인도 사회의 고유한 신분 제도를 말한다.
	カースト制度はインド社会の固有な身分制度をいう。
・	하녀는 신분이 낮은 여성이 되며, 세탁이나 청소 취사 등을 합니다.
	下女は身分が低い女性がなり、洗濯や掃除、炊事などをします。
・	여권은 해외에서 국적이나 신분을 증명하는 유일한 공문서입니다.
	パスポートは、海外において国籍・身元を証明する唯一の公文書です。
・	여권은 해외에 도항하는 사람으 국적이나 신분을 증명하는 공문서입니다.
	旅券は、海外に渡航する人の国籍や身元を証明する公文書です。
・	이 가면무도회는 신분의 귀천에 관계없이 누구라도 참가할 수 있습니다.
	この仮面舞踏会は、身分の貴賤に関わらず誰でも参加できます。
・	신분, 부와 가난은 대물림되고 있다.
	身分、 富と貧しさは代々受け継がれている。
・	이 회사의 사원은 반드시 신분증을 지니고 있어야 한다.
	この会社の社員は、必ず身分証を持っていなければいけない。
・	왕족이 미천한 신분의 사람과 결혼하다.
	王族が卑しい身分の人と結婚する。
・	신분이나 직업이 미천하다.
	身分や職業が卑しい。
・	프랑스 혁명은 봉건적인 신분제나 영주제를 일소했다.
	フランス革命を封建的な身分制や領主制を一掃した。
・	신분증으로는 주민등록증 또는 운전면허증으로 가능합니다.
	身分証明書には、住民登録証または運転免許証で可能です。
・	현금 카드를 재발급 하기 위해서는 신분증을 가지고 은행에 직접 본인이 가서 재발급 절차를 밟아야 합니다.
	キャッシュカードを再発行する場合には、身分証明書を持って銀行に直接本人が赴き、再発行手続きをしないけいけないです。
・	실력이 사회적 신분과 수입을 결정짓는다.
	実力が社会的身分や収入を決定づける。
・	재해　시에도 신원 확인을 할 수 있도록 항상 신분증을 목에 걸고 있다.
	災害時でも身元確認ができるよう、常に身分証を首にかけている。