【심장병】の例文
<例文>
・
생활습관이 서구화됨에 따라, 협심증이나 심근경색과 같은
심장병
이 매년 증가하고 있습니다.
生活習慣が欧米化したのに伴って、狭心症や心筋梗塞といった心臓病が年々増えてきました。
・
갱년기 증상은
심장병
이나 골다공증 등의 위험을 증가시킬 수 있습니다.
更年期の症状は、心臓病や骨粗鬆症などのリスクを増加させることがあります。
・
당뇨병에 걸리면 고혈압이나
심장병
같이 심각한 증세가 같이 올 수도 있어 위험하다.
糖尿病にかかると、高血圧や心臓病のような深刻な症状が一緒に起こることもあり、危険である。
・
노화는 혈관의 경화나
심장병
의 위험을 증가시킬 수 있습니다.
老化は、血管の硬化や心臓病のリスクを増加させることがあります。
・
그의 형은
심장병
을 앓아 수술이 필요하게 되었습니다.
彼の兄は心臓病を患い、手術が必要になりました。
・
고혈압과
심장병
은 가족력 질환입니다.
高血圧と心臓病は家族歴疾患です。
・
외과의는 암,
심장병
, 뇌혈관 질환과 같은 생명에 관계된 병의 수술을 담당한다.
外科医はがん、心臓病、脳血管疾患といった命に関わる病気の手術を担当する。
・
심장병
이나 뇌졸중 등에 관계하는 것이 혈관이다.
心臓病や脳卒中などに関わるのが血管だ。
・
돌연사의 원인은 급성심근경색, 협심증, 심부전 등
심장병
에 의한 경우가 많다.
突然死の原因は、急性心筋梗塞、狭心症、心不全など心臓病による場合が多い。
・
돌연사에는 급성 심근경색, 협심증, 심부전 등
심장병
에 의한 것이 6할 이상이다.
突然死には、急性心筋梗塞、狭心症、心不全など心臓病によるものが6割以上である。
・
협심증이나 심근경색과 같은 동맥경화가 원인인
심장병
이 증가하고 있다.
狭心症や心筋梗塞のような動脈硬化が原因の心臓病が増えています
・
부정맥이나 심부전 등이 심장에 관한 주요한
심장병
입니다.
不整脈や心不全などが心臓に関する主な心臓病です。
・
심장병
・뇌졸중 등의 생활습관병이나 암을 예방하기 위해서는 조기 발견이 중요합니다.
心臓病・脳卒中などの生活習慣病やがんを予防するためには、早期発見が大切です。
・
협심증과 심근경색은 성인의
심장병
중에 가장 많은 병입니다.
狭心症と心筋梗塞は、成人の心臓病で最も多い病気です。
・
폐렴은 암,
심장병
에 이어 사망 원인 제 3위입니다.
肺炎は、がん、心臓病に続き、死亡原因の第3位となっています。
・
생활습관이 서구화되어 가면서, 협심증이나 심근경색 같은 허혈성
심장병
이 매년 증가하고 있다.
生活習慣が欧米化したのに伴って、狭心症や心筋梗塞といった虚血性心臓病が年々増えている。
・
일본인의 사인 제 2위는
심장병
입니다.
日本人の死因の第二位は心臓病です。
1
(
1
/1)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ