![]() |
・ | 비행기 엔진이 잠깐 멈췄을 때, 간이 콩알만 해졌다. |
飛行機のエンジンが一時的に止まり、肝を冷やした。 | |
・ | 추월하는 중에 엔진이 꺼져 버렸다. |
追い越し中にエンジンが止まってしまった。 | |
・ | 이 검색 엔진을 사용하면 빠르게 정보를 얻을 수 있습니다. |
この検索エンジンを使うと早く情報が得られます。 | |
・ | 검색 엔진 사용법을 배웠습니다. |
検索エンジンの使い方を教えてもらいました。 | |
・ | 새로운 검색 엔진은 더 편리합니다. |
新しい検索エンジンはさらに便利です。 | |
・ | 사용하기 쉬운 검색 엔진을 찾았습니다. |
使いやすい検索エンジンを見つけました。 | |
・ | 쉽게 정보를 찾을 수 있는 검색 엔진을 선택했습니다. |
簡単に情報が見つかる検索エンジンを選びました。 | |
・ | 검색 엔진에 특화된 앱을 다운로드했습니다. |
検索エンジンに特化したアプリをダウンロードしました。 | |
・ | 이 검색 엔진은 일본어 정보도 풍부합니다. |
この検索エンジンは日本語の情報も豊富です。 | |
・ | 검색 엔진을 활용하여 더 효율적으로 일을 진행했습니다. |
検索エンジンを活用して、もっと効率よく仕事を進めました。 | |
・ | 인터넷에서 검색 엔진을 이용하고 있습니다. |
インターネットで検索エンジンを利用しています。 | |
・ | 검색 엔진에서 최신 뉴스를 확인하고 있어요. |
検索エンジンで最新のニュースをチェックしています。 | |
・ | 자주 사용하는 검색 엔진을 열어 조사했어요. |
よく使う検索エンジンを開いて調べました。 | |
・ | 이 검색 엔진은 이미지 검색이 특화되어 있습니다. |
この検索エンジンは画像検索が得意です。 | |
・ | 새로운 검색 엔진을 사용해 보았는데, 사용하기 편리했어요. |
新しい検索エンジンを試しましたが、使いやすかったです。 | |
・ | 검색 엔진을 사용하면 효율적으로 정보를 찾을 수 있어요. |
検索エンジンを使うことで、効率的に情報を探せます。 | |
・ | 검색 엔진에 키워드를 입력했어요. |
検索エンジンにキーワードを入力しました。 | |
・ | 검색 엔진 결과에 만족합니다. |
検索エンジンの結果に満足しています。 | |
・ | 검색 엔진을 사용해서 이 문제를 해결했어요. |
検索エンジンを使って、この問題を解決しました。 | |
・ | 검색 엔진을 이용해서 바로 답을 찾았어요. |
検索エンジンを利用して、すぐに答えを見つけました。 | |
・ | 구글은 인기 있는 검색 엔진입니다. |
Googleは人気のある検索エンジンです。 | |
・ | 검색 엔진에서 정보를 찾았습니다. |
検索エンジンで情報を探しました。 | |
・ | 검색 엔진을 사용해서 문제를 해결했습니다. |
検索エンジンを使って問題を解決しました。 | |
・ | 자동차 엔진을 세척했어요. |
車のエンジンを洗浄しました。 | |
・ | 기관사는 엔진의 상태를 항상 체크합니다. |
機関士はエンジンの状態を常にチェックします。 | |
・ | 비행기가 착륙하자 엔진이 멈췄다. |
飛行機が着陸すると、エンジンが止まった。 | |
・ | 공군기의 엔진 소리가 멀리서 들려왔습니다. |
空軍機のエンジン音が遠くから聞こえてきました。 | |
・ | 정비사에게 엔진 이상을 진단해 달라고 했습니다. |
整備士さんにエンジンの異常を診断してもらいました。 | |
・ | 자동차 엔진을 진단했는데 이상은 없습니다. |
お車のエンジンを診断しましたが、異常はありません。 | |
・ | 자동차의 고장을 진단한 결과, 엔진에 문제가 있다는 것을 알게 되었습니다. |
車の故障を診断したところ、エンジンに問題があることがわかりました。 | |
・ | 서스펜션의 고장이 엔진에 영향을 주지는 않습니다. |
サスペンションの故障がエンジンに影響を与えることはありません。 | |
・ | 자동차 냉각수는 말 그대로 자동차 엔진을 식히기 위한 액체입니다. |
車の冷却水は文字通り車のエンジンを冷やすための液体です。 | |
・ | 엔진을 냉각하는 역할을 하는 액체의 총칭을 냉각수라고 합니다. |
エンジンを冷却する役割を持つ液体の総称を冷却水といいます。 | |
・ | 냉각수는 자동차 엔진을 냉각하기 위한 액체입니다. |
冷却水は車のエンジンを冷却するための液体です。 | |
・ | 정비사가 엔진을 자세히 체크해 주었습니다. |
整備士がエンジンを詳しくチェックしてくれました。 | |
・ | 항해사는 엔진 상태도 감시합니다. |
航海士はエンジンの状態も監視します。 | |
・ | 배 엔진이 고장났다. |
船のエンジンが故障した。 | |
・ | 차의 엔진음이 비정상이다. |
車のエンジン音が異常だ。 | |
・ | 성장 엔진이 필요하다. |
成長エンジンが必要だ。 | |
・ | 이 새로운 엔진은 매우 조용하다. |
この新しいエンジンはとても静かだ。 | |
・ | 엔진이 멈췄다. |
エンジンが止まった。 | |
・ | 엔진이 걸리다. |
エンジンが掛かる。 | |
・ | 엔진을 걸다. |
エンジンを掛ける。 | |
・ | 엔진에 오일을 주입했다. |
エンジンにオイルを注入した。 | |
・ | 자동차 엔진에서 오일이 새고 있다. |
車のエンジンからオイルが漏れている。 | |
・ | 자동차 엔진이 정상적으로 작동하는지 확인하셨나요? |
自動車のエンジンが正常に動作するか確認しましたか? | |
・ | 엔진 고장으로 정비소에 맡겼다. |
エンジン故障で整備工場に預けた。 | |
・ | 비행기가 엔진 결함으로 긴급 착륙했다. |
飛行機が、エンジンの欠陥で緊急着陸した。 | |
・ | 자동차 엔진 부분을 엔진 브러시로 청소한다. |
車のエンジン部分をエンジンブラシで掃除する。 | |
・ | 기장은 엔진의 이상음을 확인했습니다. |
機長はエンジンの異常音を確認しました。 |