・	통상 위성은 그 용도에 따라서 주문 제작으로 만들어집니다.
	通常、衛星はその用途に応じてオーダーメイドでつくられます。
・	망원경을 통해 목성의 위성을 보았다.
	望遠鏡を通して木星の衛星を見た。
・	새로운 위성을 관측하다.
	新しい衛星を観測する。
・	인공위성으로 지구를 관측하다.
	人工衛星で地球を観測する。
・	위성으로부터 관측 결과를 수신한다.
	衛星からの観測結果を受信する。
・	위성이 지진을 탐지하다.
	衛星が地震を探知する。
・	위성이 이상기후를 탐지하다.
	衛星が異常気象を探知する。
・	달은 지구의 유일한 자연 위성입니다.
	月は地球の唯一の自然衛星です。
・	달은 지구의 위성이다.
	月は地球の衛星だ。
・	그녀는 인공위성을 조종하는 임무를 맡고 있다.
	彼女は人工衛星を操縦する任務に就いている。
・	그는 세계 최초로 인공위성을 발명했습니다.
	彼は世界で初めての人工衛星を発明しました。
・	인공위성으로 촬영한 지구는 푸르고 둥글다.
	人工衛星から撮影した地球は青くて丸い。
・	지구 관측 위성이 온난화의 영향을 검출했습니다.
	地球観測衛星が温暖化の影響を検出しました。
・	인공위성은 지구 주위를 안정적인 궤도로 회전하고 있습니다.
	人工衛星は地球の周りを安定した軌道で回転しています。
・	위성은 지구 주위를 타원 궤도로 돌고 있습니다.
	衛星は地球の周りを楕円軌道で回っています。
・	목성은 가스로 이루어진 거대한 행성이며 많은 위성을 가지고 있어.
	木星はガスの巨大な行星で、多くの衛星を持っています。
・	그 작은 망원경으로 그는 목성의 위성을 볼 수 있었습니다.
	その小さな望遠鏡で、彼は木星の衛星を見ることができました。
・	위성방송을 수신하다.
	衛星放送を受信する。
・	그들은 내일 인공위성을 발사할 생각입니다.
	彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。
・	인공위성은 육안으로 보이나요?
	人工衛星は肉眼で見えますか？
・	우주선은 위성의 표면 물질을 수집해 지구로 보낼 것이다.
	宇宙船は、衛星の表面の物質を収集して地球に送るものである。
・	기상 예보사는 인공위성 등을 포함한 기상 관측 데이터를 바탕으로 날씨 예보를 합니다.
	気象予報士は、衛星情報などを含む気象観測データをもとに天気の予報をします。
・	당연히 하지 않으면 안 되는 것을 당위성이라 한다.
	当然そうしなければならないことを当為性という。
・	당위성을 역설하다.
	当為性を力説する。
・	인공위성은 지구의 자전 방향인 동쪽을 향해 발사를 합니다.
	人工衛星は、地球の自転方向である東側に向けて打ち上げを行います。
・	도킹은 우주 공간에서 2개의 인공위성이나 우주선이 결합하는 것입니다.
	ドッキングは、宇宙空間で二つの人工衛星や宇宙船が結合することです。
・	도킹이란 우주선이나 인공위성이 우주 공간에서 결합하는 것을 말한다.
	ドッキングとは、宇宙船や人工衛星が、宇宙空間で結合することをいう。
・	우주정거장은 지구 주위를 돌고 있는 인공위성의 하나입니다.
	宇宙ステーションは地球の周りを回っている人工衛星のひとつです。
・	지구 주위를 떠도는 우주 쓰레기를 회수하는 인공위성을 개발 중입니다.
	地球周辺を漂う宇宙ごみを回収する人工衛星を開発中です。
・	기상 위성에 최첨단의 관측 기기가 탑재되었다.
	気象衛星に最先端の観測機器が搭載された。
・	미국은 토성의 위성에 새로운 우주선을 보내는 계획을 발표했다.
	アメリカは土星の衛星に新しい宇宙船を送る計画を発表した。
・	위성은 혹성의 주위를 공전한다.
	衛星は惑星の回りを公転する。
・	인공위성은 목적에 따라 과학위성, 실용위성, 군사위성 등으로 구별된다.
	人工衛星は目的によって、科学衛星・実用衛星・軍事衛星などに区別される。
・	인공위성은 지구온난화 문제 등, 지구 규모의 기후변동 상황을 보는데 크게 도움이 되고 있습니다.
	人工衛星は、地球温暖化の問題など、地球規模の気候変動の様子を観るのに大きく役立っています。
・	인공위성은 400-1500킬로 정도 낮은 상공을 날고 있다.
	人工衛星は400～1500km程度の低い上空を飛んでいる。
・	인공위성은 매년 쏘아올려진다.
	人工衛星は毎年のように打ちあげられている。
・	쌍안경을 사용하면 천 개 정도의 위성을 관측할 수 있다.
	双眼鏡を使うと千個ほどの衛星が観測できる。
・	인공위성을 쏘아올리다.
	人工衛星を打ち上げる。
・	이 계획은 위성들이 생긴 과정부터 밝힐 것이다.
	この計画は、衛星が生まれた過程から明らかにするものだ。
・	혹성의 주위를 공전하고 있는 천체를 위성이라 한다.
	惑星の周りを公転している天体を衛星という。
・	지역마다의 강점과 우위성, 잠재력을 활용한 다양한 지역 발전이 요구되고 있습니다.
	地域ごとの強みや優位性、潜在力を活かした多様な地域発展が求められています。
・	이 위성TV는 전 세계 100여 개국에 방송프로그램을 송출하고 있다.
	この衛星テレビは世界１００あまりの国に放送番組を配信している。
・	위성방송에서 인기를 얻자 이듬해 지상파를 통해 다시 방영했다.
	衛星放送で人気を得ると、翌年地上波で再び放映した。