・	그녀는 어려운 가정 형편 속에서도 웃음을 잃지 않았다.
	彼女は大変な家庭環境の中で笑顔を忘れなかった。
・	오랜동안 해안을 시야에서 잃어버릴 만큼의 각오가 없으면 신대륙을 발견할 수 없다.
	長い間、海岸を見失うだけの覚悟がなければ、新大陸を発見することはできない。
・	동족상잔의 전쟁으로 인구의 10%를 잃었다.
	同族間の戦争で人口の10％を失った。
・	어디선가 지갑을 잃어버렸다. 일단 경찰서에 가볼까.
	どこかで財布を落としてしまった。いちおう警察に行ってみようかな。
・	지갑을 잃어버렸어요.
	財布をなくしてしまいました。
・	잃어버린 지갑을 찾았다.
	無くした財布が見つかった。
・	먹이 주기에 길들여지면 야생 본능을 잃어 생존해나가기가 더 어려워진다.
	餌付けに飼いならされると、野生本能を失って生存するのはさらに難しくなる。
・	중심을 잃고 끝내 나동그라졌다.
	重心を失って、最後は転んでしまった。
・	소녀는 시력을 잃고 실의에 빠졌다.
	少女は視力をなくし、失意に陥った。
・	명예며 돈이며 다 잃었다.
	名誉も金も全部なくした。
・	파국으로 인한 여론 악화로 명분과 실리를 모두 잃었다.
	破局による世論悪化により名分と実利をすべて失った。