・	손님 접대 요리로 쌈밥을 준비했어요.
	おもてなし料理としてサムパプを用意しました。
・	냉채류는 평소 식사나 손님 접대에도 적합한 요리입니다.
	冷菜類は、普段の食事にも、おもてなしにも適した料理です。
・	회무침을 손님 접대용 요리로 내놓을 때가 있다.
	刺身の和え物をおもてなし料理として出すことがある。
・	고액 접대비는 적절한 이유를 제시해야 해요.
	高額な接待費は、適切な理由を示す必要があります。
・	접대비는 세무 신고에서 중요한 항목이 돼요.
	接待費は税務申告においても重要な項目となります。
・	접대비를 절약하기 위해 더 캐주얼한 곳에서 식사를 했어요.
	接待費を節約するために、もっとカジュアルな場所で食事をしました。
・	접대비는 업무상 필요한 지출로 인정받아요.
	接待費は業務上必要な支出として認められます。
・	접대비가 예산을 초과해서 회계부서에서 지적을 받았어요.
	接待費が予算を超えてしまい、経理部から指摘を受けました。
・	회의 후, 접대비를 사용해 거래처와 식사를 했어요.
	会議の後、接待費を使って取引先と食事をしました。
・	접대 요리로 갈비탕을 내놓았어요.
	おもてなし料理にカルビタンを出しました。
・	까칠한 태도로 손님을 접대했다.
	無愛想な態度で客をあしらった。
・	골프 접대로 상사에게 잘 보여 출세했다.
	ゴルフ接待で上司に気に入られて出世した。
・	레스토랑에서의 접대를 통해 임기응변으로 대응하는 능력을 키웠다.
	レストランでの接客を通して臨機応変に対応する力を養いました。
・	손님 접대에 소홀함이 없도록 주의해야 합니다．
	お客さまの接待に手落ちがないように注意しなければならないです。
・	이번에 입사한 신입사원은 접대도 잘하는 넉살을 갖추었다.
	今回入社した新入社員は接待も上手い図太さも持っていた。
・	고객을 호화롭게 접대하다.
	お客様を豪華に接待する。
・	거래처와의 관계를 원활히 하기 위해서 접대를 하는 경우도 많다.
	取引先との関係を円滑にするために接待を行う場合も多い。
・	거래처를 접대하다.
	取引先を接待する。
・	손님을 접대하다.
	お客様を接待する。
・	접대는 친목을 다지는 기회이다.
	接待は懇親を深める機会である。
・	영업직에서 일을 하다보면 접대를 할 뿐만 아니라 접대를 받는 기회도 있습니다.
	営業職として仕事をしていると、接待をするだけでなく、接待を受ける機会も出てきます。
・	접대로 술자리에 가야해서, 심야 늦게 집에 가는 날이 계속되고 있다
	接待で飲み会にいかされ、深夜遅くにしか帰れないといった日が続いている。
・	사업을 원활히 진행하기 위해서는 파트너와의 회식이나 접대를 빼놓을 수 없다.
	ビジネスを円滑に進めるためには、パートナーとの会食や接待が欠かせません。
・	오늘은 손님 접대로 늦을 겁니다.
	今日はお客様の接待で遅くなります。
・	IT회사는 접대가 별로 없어요.
	IT会社は接待があまりありません。
・	접대를 받다.
	接待を受ける。