・	이 클리어 파일은 가볍고 휴대가 간단합니다.
	このクリアファイルは、軽量で持ち運びが簡単です。
・	클리어 파일을 사용하여 중요한 서류를 깨끗하게 보관합니다.
	クリアファイルを使って、重要な書類をきれいに保管します。
・	이 클리어 파일은 사무실에서도 유용한 아이템입니다.
	このクリアファイルは、オフィスでも重宝するアイテムです。
・	클리어 파일의 내용물이 보이기 때문에, 찾는 수고를 덜 수 있습니다.
	クリアファイルの中身が見えるので、探す手間が省けます。
・	이 클리어 파일로 자료를 정돈하고 있습니다.
	このクリアファイルで、資料を整然と整理しています。
・	클리어 파일로 서류 보호와 정리를 동시에 할 수 있습니다.
	クリアファイルで、書類の保護と整理が同時にできます。
・	이 클리어 파일은 휴대하기 편리하고 가볍습니다.
	このクリアファイルは、持ち運びに便利で軽量です。
・	클리어 파일에 프로젝트 자료를 정리했습니다.
	クリアファイルにプロジェクト資料をまとめました。
・	이 클리어 파일은 크기가 다양하고 편리합니다.
	このクリアファイルは、サイズが多様で便利です。
・	클리어 파일에 중요한 서류를 보관해 둡니다..
	クリアファイルに重要な書類を保管しておきます。
・	클리어 파일로 서류를 깔끔하게 정리하고 있습니다.
	クリアファイルで、書類をきれいに整理しています。
・	이 파일은 해독이 필요합니다.
	このファイルは解読が必要です。
・	암호화 소프트웨어를 이용하여 파일을 보호합니다.
	暗号化ソフトを利用して、ファイルを保護します。
・	중요한 파일은 암호화하여 저장하십시오.
	重要なファイルは暗号化して保存してください。
・	암호화된 파일을 압축 해제하는 방법을 가르쳐 주세요.
	暗号化されたファイルを解凍する方法を教えてください。
・	전송된 파일은 암호화되어 있으므로 안전합니다.
	送信されたファイルは暗号化されていますので、安全です。
・	중요한 파일은 모두 암호로 보호되고 있습니다.
	重要なファイルはすべて暗号で保護されています。
・	이 파일을 열기 위한 암호가 필요합니다.
	このファイルを開くための暗号が必要です。
・	이 파일에는 암호가 설정되어 있습니다.
	このファイルには暗号が設定されています。
・	이 파일에는 암호가 걸려 있습니다.
	このファイルにはパスワードがかかっています。
・	파일의 갱신 이력을 확인했습니다.
	ファイルの更新履歴を確認しました。
・	기한 내에 모든 파일을 업로드했습니다.
	期限内にすべてのファイルをアップロードいたしました。
・	파일이 손상되었기 때문에 다시 다운로드했습니다.
	ファイルが破損していたため、再度ダウンロードしました。
・	파일을 공유할 때 보안에 주의하십시오.
	ファイルを共有する際にセキュリティに注意してください。
・	파일이나 폴더를 공유하다.
	ファイルやフォルダーを共有する。
・	파일을 실수로 삭제해 버렸습니다.
	ファイルを誤って削除してしまいました。
・	폴더 안에 있는 오래된 파일을 삭제해도 될까요?
	フォルダ内にある古いファイルを削除してよろしいでしょうか？
・	모든 파일을 확인하고 문제가 없음을 확인했습니다.
	すべてのファイルを確認し、問題がないことを確認しました。
・	아까 파일은 잘못되었으니 삭제해 주세요.
	先ほどのファイルは間違いですので、削除してください。
・	파일 전송이 늦어져서 죄송합니다.
	ファイルの送信が遅れてしまい、申し訳ありません。
・	새 버전의 파일을 업데이트했습니다.
	新しいバージョンのファイルを更新しました。
・	파일 내용에 문제가 없는지 확인해 주세요.
	ファイルの内容に問題がないかご確認ください。
・	여기 링크에서 파일을 다운로드할 수 있습니다.
	こちらのリンクからファイルをダウンロードできます。
・	파일 형식을 변경해서 보내드리겠습니다.
	ファイルの形式を変更してお送りいたします。
・	파일을 복사하여 다른 폴더에 저장했습니다.
	ファイルをコピーして、別のフォルダに保存しました。
・	이 파일은 편집 가능합니다.
	このファイルは編集可能です。
・	의뢰하신 파일 첨부해 드립니다.
	ご依頼のファイルを添付いたします。
・	필요한 파일을 클라우드에 저장했습니다.
	必要なファイルをクラウドに保存しました。
・	중요한 파일은 백업해 두세요.
	重要なファイルはバックアップを取っておいてください。
・	파일명을 통일해 두세요.
	ファイル名を統一しておいてください。
・	파일 사이즈가 크기 때문에 압축해서 보냅니다.
	ファイルサイズが大きいため、圧縮して送付します。
・	파일 공유해드릴게요.
	ファイルを共有いたします。
・	제출 기한까지 파일을 업로드해 주세요.
	提出期限までにファイルをアップロードしてください。
・	파일 내용을 확인해 주세요.
	ファイルの内容をご確認ください。
・	새 파일을 만들었어요.
	新しいファイルを作成しました。
・	필요한 파일을 보내드리겠습니다.
	必要なファイルを送付いたします。
・	파일을 메일로 보내 주세요.
	ファイルをメールで送ってください。
・	폴더 내의 파일은 모두 최신 버전입니다.
	フォルダ内のファイルはすべて最新バージョンです。
・	공유 폴더에 새 파일을 업로드했습니다.
	共有フォルダに新しいファイルをアップロードしました。
・	필요한 파일을 폴더에 정리했습니다.
	必要なファイルをフォルダにまとめました。