・	송사리가 수조에서 헤엄치고 있다.
	メダカが水槽で泳いでいる。
・	어둑어둑한 수조에 물고기가 헤엄치고 있다.
	薄暗い水槽に魚が泳いでいる。
・	참치는 긴 거리를 헤엄쳐 회유하고, 다른 해역을 이동합니다.
	マグロは長い距離を泳いで回遊し、異なる海域を移動します。
・	참치는 물속에서 고속으로 헤엄칠 수 있어 매우 민첩합니다.
	マグロは水中で高速に泳ぐことができ、非常に俊敏です。
・	정어리류는 해면 가까이를 떼지어 헤엄치는 회유성 물고기입니다.
	イワシ類は海面近くを群れで泳ぐ回遊性の魚です。
・	청새치는 온난한 바다를 고속으로 헤엄치는 대형 육식어입니다.
	マカジキは、温暖な海を高速で遊泳する大型肉食魚です。
・	아름다운 비늘을 가진 물고기가 많이 헤엄치고 있다.
	美しいウロコを持つ魚がたくさん泳いでいる。
・	컬러풀한 물고기가 수조에서 헤엄치고 있습니다.
	カラフルな魚が水槽で泳いでいます。
・	먹이를 주면 금붕어들은 수조 안에서 바쁘게 헤엄칩니다.
	エサを与えると、金魚たちは水槽の中で忙しく泳ぎます。
・	여울을 헤엄치는 물고기들의 모습을 볼 수 있습니다.
	瀬の流れを泳ぐ魚たちの姿が見られます。
・	뒷마당에는 작은 연못이 있고 물고기가 헤엄치고 있습니다.
	裏庭には小さな池があり、魚が泳いでいます。
・	고래상어는 그 큰 몸을 사용하여 바닷속을 조용히 헤엄칩니다.
	ジンベイザメは、その大きな体を使って海中を静かに泳ぎます。
・	하마는 육상뿐만 아니라 수중에서도 빠르게 헤엄칠 수 있습니다.
	カバは陸上だけでなく水中でも素早く泳ぐことができます。
・	얕은 웅덩이에서 헤엄치는 강아지를 봤어요.
	浅い水たまりで泳ぐ子犬を見かけました。
・	시냇물은 작은 물고기들이 헤엄치는 곳이다.
	小川の水が小さな魚たちの泳ぐ場所だ。
・	개울물이 물새들이 헤엄치는 곳이 되고 있다.
	小川の水が水鳥たちの泳ぐ場所となっている。
・	낚시터에는 물고기 그림자가 수면을 헤엄치고 있습니다.
	釣り場には魚の影が水面を泳いでいます。
・	고래는 장거리를 헤엄치면서 먹이를 구한다.
	クジラは長距離を泳ぎながら餌を求める。
・	정치망 어업은 연해 지역에 그물을 설치해, 헤엄쳐 오는 물고기를 유도하여 잡는 방법이다.
	定置網漁は、沿岸域に網を設置し、来遊する魚を誘導して漁獲する漁法である。
・	흰살 생선과 비교하면 붉은살 생선은 지속적으로 헤엄칠 수 있다.
	白身魚と比べて赤身魚は持続的に泳ぐことができる。
・	그 수족관에는 큰 물고기들이 헤엄치고 있다.
	その水族館では、大きな魚たちが泳いでいる。
・	대군의 정어리가 무리 지어 헤엄치고 있다.
	大群のイワシが群れなして泳いでいる。
・	풀장에서 헤엄치고 있다.
	プールで泳いでいる。
・	그는 마치 거북이나 자라가 유영하는 것처럼 헤엄쳐 갔다.
	彼はあたかも亀やすっぽんが泳ぐように泳いでいった。
・	거북이는 의외로 빨리 헤엄친다.
	亀は意外と速く泳ぐ。
・	경영이란 일정한 거리를 정해진 영법으로 헤엄져 타임을 겨루는 경기입니다.
	競泳とは、一定の距離を定められた泳法で泳ぎ、タイムを競う競技です。
・	경영의 헤엄치는 방법에는 자유형, 배영, 평영, 접영이 있다.
	競泳の泳法には、クロール、背泳ぎ、平泳ぎ、バタフライがある。