・	물 밑에는 물고기가 헤엄치고 있다.
	水の下には魚が泳いでいる。
・	물고기는 물 밑을 헤엄치고 있습니다.
	魚は水の下を泳いでいます。
・	집 앞 개천에 잉어가 헤엄치고 있네요.
	家の前の小川にコイが泳いでいるんですねぇ。
・	공원의 연못에는 형형색색의 물고기가 헤엄치고 있습니다.
	公園の池には色とりどりの魚が泳いでいます。
・	통통하게 살찐 물고기가 강물 속에서 헤엄치고 있다.
	ぷくぷくと太った魚が、川の中で泳いでいる。
・	늪 속에서 오리가 헤엄치고 있다.
	沼の中でカモが泳いでいる。
・	호수의 물에는 작은 물고기들이 무리지어 헤엄치고 있었다.
	湖の水には小魚が群れをなして泳いでいた。
・	호수 수면에는 백조가 우아하게 헤엄치고 있었다.
	湖の水面には白鳥が優雅に泳いでいた。
・	호수 안에는 형형색색의 물고기들이 헤엄치고 있었다.
	湖の中には色とりどりの魚が泳いでいた。
・	부레의 형상은 물고기의 헤엄치는 방법에 영향을 줍니다.
	浮き袋の形状は魚の泳ぎ方に影響を与えます。
・	벵에돔은 헤엄치는 속도가 뛰어납니다.
	メジナは泳ぐ速さに優れています。
・	벵에돔 무리가 수면을 헤엄치고 있는 것이 보였습니다.
	メジナの群れが水面を泳いでいるのが見えました。
・	참돔은 바다 속에서 무리를 지어 헤엄치고 있습니다.
	マダイは海の中で群れを作って泳いでいます。
・	옥돔은 다른 물고기와 함께 헤엄치는 경우가 많습니다.
	アカアマダイは他の魚と共に泳ぐことが多いです。
・	이 그물은 바다 속에서 헤엄치는 물고기를 잡는 데 사용됩니다.
	この網は、海の中で泳ぐ魚を捕まえるのに使われます。
・	사유지 연못에는 형형색색의 물고기가 헤엄치고 있습니다.
	私有地の池には色とりどりの魚が泳いでいます。
・	식물원의 연못에는 잉어가 헤엄치고 있습니다.
	植物園の池には鯉が泳いでいます。
・	간척지 수로에는 물고기들이 많이 헤엄치고 있다.
	干拓地の水路には魚がたくさん泳いでいる。
・	공원 연못에 하나둘씩 오리가 헤엄치고 있다.
	公園の池にちらほらと鴨が泳いでいる。
・	물고기가 드문드문 헤엄치고 있다.
	魚がまばらに泳いでいる。
・	그는 수역을 헤엄쳐 건넜다.
	彼は水域を泳いで渡った。
・	돌고래는 무리를 지어 헤엄친다.
	イルカは群れで泳ぐ。
・	돌고래가 헤엄치는 모습을 바라보면서 식사했어요.
	イルカが泳ぐ姿を眺めながらお食事をしました。
・	다리 밑에 물고기가 헤엄치고 있습니다.
	橋の下に魚が泳いでいます。
・	갑오징어는 헤엄칠 때는 껍데기를 사용하여 물을 밀어냅니다.
	甲イカは泳ぐ際には殻を使って水を押し出します。
・	오징어는 먹이를 쫓아 헤엄칩니다.
	イカは餌を追いかけて泳ぎます。
・	오징어는 빠르게 헤엄칠 수 있습니다.
	イカは素早く泳ぐことができます。
・	조기떼가 조용히 헤엄치고 있었습니다.
	イシモチの群れが静かに泳いでいました。
・	숭어 떼가 해수면을 헤엄치고 있습니다.
	ボラの群れが海面を泳いでいます。
・	숭어는 무리를 지어 헤엄치는 경우가 많습니다.
	ボラは群れで泳ぐことが多いです。
・	홍어는 조용히 해저를 헤엄쳐요.
	ガンギエイは静かに海底を泳ぎます。
・	홍어는 해초 사이를 헤엄쳐요.
	ガンギエイは海草の間を泳ぎます。
・	문어가 헤엄치고 있어요.
	タコが泳いでいます。
・	이런 급류에서 헤엄치는 것은 매우 무모한 짓이다.
	この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。
・	백조가 호수면을 천천히 헤엄치고 있다.
	白鳥が湖面をゆっくりと泳いでいる。
・	백조가 고요한 호수면을 헤엄치는 모습이 아름답다.
	白鳥が静かな湖面を泳ぐ姿が美しい。
・	호수에는 백조가 우아하게 헤엄치고 있다.
	湖には白鳥が優雅に泳いでいる。
・	물새가 빗속에서도 헤엄치고 있다.
	水鳥が雨の中でも泳いでいる。
・	펭귄은 나는 것이 아니라 헤엄쳐서 이동한다.
	ペンギンは飛ぶのではなく泳いで移動する。
・	원앙 부자가 함께 헤엄치고 있다.
	オシドリの親子が一緒に泳いでいる。
・	원앙 짝이 사이좋게 헤엄치고 있다.
	オシドリのペアが仲良く泳いでいる。
・	원앙이 연못 속에서 헤엄치고 있다.
	オシドリが池の中で泳いでいる。
・	열대어가 떼 지어 헤엄친다.
	熱帯魚が群れをなして泳ぐ。
・	수달은 물속에서 빠르게 헤엄칩니다.
	カワウソは水中で素早く泳ぎます。
・	수조에는 형형색색의 물고기가 헤엄치고 있다.
	水槽には色とりどりの魚が泳いでいる。
・	물고기가 해안가를 헤엄치고 있다.
	魚が海岸沿いを泳いでいる。
・	물고기 떼가 헤엄치는 모습을 볼 수 있다.
	魚の群れが泳ぐ姿が見られる。
・	조수의 흐름을 타고 큰 물고기가 바다를 헤엄치고 있다.
	潮の流れに乗って、大きな魚が海を泳いでいる。
・	심해에서 큰 물고기가 헤엄치고 있다.
	深海で大きな魚が泳いでいる。
・	송사리가 수조에서 무리지어 헤엄치고 있다.
	メダカが水槽で群れをなして泳いでいる。