【화학】の例文_2
<例文>
・
광공업은 광석이나 광물에서 금속이나
화학
제품을 생산합니다.
鉱工業は、鉱石や鉱物から金属や化学製品を生産します。
・
식량이 인구보다 많아진 것은
화학
비료, 살충제 및 농기계가 도입된 20세기 이후이다.
食糧が人口より多くなったのは化学肥料、殺虫剤および農業機械が導入された20世紀の以後だ。
・
화학
무기의 국제 관리 및 폐기를 유엔안보리가 협의한다.
化学兵器の国際管理と廃棄を国連安保理が協議する。
・
화학
물질의 유해성은, 증상이 나타날 때까지의 시간에 따라 급성 독성과 만성 독성으로 분류된다.
化学物質の有害性は、症状が現れるまでの時間によって急性毒性と慢性毒性に分けられる。
・
유해성은
화학
품이 갖는 생물이나 환경에 악영향을 주는 고유의 성질을 말합니다.
有害性は、化学品がもつ、生物や環境に悪影響を与える固有の性質をいいます。
・
식물의 광합성은 지구상의 생명을 가능하게 하는 결정적인
화학
작용이다.
植物の光合成は地球上の生命を生かす決定的な化学作用だ。
・
원유를 정제해서 석유
화학
제품을 제조한다.
原油を精製して石油化学製品を製造する。
・
탈탄소 정책 강화로 석유
화학
을 포함한 제조업 가동률이 낮게 유지되고 있다.
脱炭素政策強化により、石油化学を含む製造業の稼働率が低く維持されている。
・
에틸렌은 석유
화학
제품의 ‘쌀’로 불린다.
エチレンは石油化学製品の“米”と呼ばれる。
・
반도체, 석유
화학
, 기계류, 철강 등 한국의 중국에 대한 수출 대부분이 중간재이다.
半導体や石油化学、機械類、鉄鋼など韓国の中国への輸出のほとんどが中間財であり
・
극히 미량의
화학
물질에 과민하게 반응하는 경우도 있다.
きわめて微量の化学物質に過敏に反応することもある。
・
생활의 여러 가지 상황에서
화학
물질을 사용하고 있습니다.
生活の色々な場面で化学物質を使用しています。
・
음식물의 소화 흡수 대사 등 체내에서 일어나는 대부분의
화학
반응에는 효소가 없어서는 안 됩니다.
食べ物の消化・吸収・代謝など、体内で起こるほとんどの化学反応には、酵素がなくてはなりません。
・
시약은
화학
반응을 일으키는 실험이나 연구 등에 사용되는 약품이다.
試薬は、化学反応を起こす実験や研究などに使われる薬品である。
・
환경 속에는 다양한
화학
물질이 존재한다.
環境中には多様な化学物質が存在する。
・
농지가
화학
비료나 농약에 의해 오염되어있다.
農地が化学肥料や農薬によって汚染されている。
・
나는
화학
에 중점을 두고 공부하다.
私は化学に重点を置いて勉強する。
・
화학
조미료는 건강에 안 좋다.
化学調味料は健康によくない。
・
약물 남용일ㄴ 금지되어 있는 약물이나
화학
물질을 부정으로 사용하는 것입니다.
薬物乱用とは、禁止されている薬物や化学物質を不正に使うことです。
1
2
(
2
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ