・ | 그의 방에는 희귀한 벽시계가 많이 있습니다. |
彼の部屋には珍しい掛時計がたくさんあります。 | |
・ | 만물상에 희귀한 상품이 진열되어 있습니다. |
万屋に珍しい商品が並んでいます。 | |
・ | 그는 희귀한 술병을 수집하고 있습니다. |
彼は珍しい酒瓶をコレクションしています。 | |
・ | 희귀한 역사적 건조물을 견학했습니다. |
珍しい歴史的建造物を見学しました。 | |
・ | 희귀한 책을 도서관에서 발견했어요. |
珍しい本を図書館で見つけました。 | |
・ | 희귀한 동물을 볼 수 있는 곳입니다. |
珍しい動物が見られる場所です。 | |
・ | 희귀한 음색의 악기를 만났습니다. |
珍しい音色の楽器に出会いました。 | |
・ | 이것은 희귀한 식물이네요. |
これは珍しい植物ですね。 | |
・ | 희귀한 액세서리를 발견했다. |
珍しいアクセサリーを見つけた。 | |
・ | 희귀한 새가 날고 있었다. |
珍しい鳥が飛んでいた。 | |
・ | 희귀한 곤충이 정원에 있다. |
珍しい昆虫が庭にいる。 | |
・ | 희귀한 동물을 발견했다. |
珍しい動物を見つけた。 | |
・ | 이것은 희귀한 책이다. |
これは珍しい本だ。 | |
・ | 그 상품은 희귀한 패키지 디자인으로 시장에 등장했다. |
その商品は物珍しいパッケージデザインで市場に登場した。 | |
・ | 그의 집에는 희귀한 가구가 놓여 있다. |
彼の家には物珍しい家具が置かれている。 | |
・ | 새로운 기술에 의해 희귀한 앱이 개발되었다. |
新しい技術によって物珍しいアプリが開発された。 | |
・ | 그의 방에는 희귀한 컬렉션이 많이 있다. |
彼の部屋には物珍しいコレクションがたくさんある。 | |
・ | 그 지역에는 희귀한 야생동물이 서식하고 있다. |
その地域には物珍しい野生動物が生息している。 | |
・ | 그 영화는 희귀한 구성으로 화제가 되었다. |
その映画は物珍しいプロットで話題になった。 | |
・ | 숲속에서 희귀한 식물을 발견했다. |
森の中で物珍しい植物を見つけた。 | |
・ | 희귀한 병을 앓고 있다. |
珍しい病気を患っている。 | |
・ | 그 희귀한 자원은 분쟁과 갈등의 원천이었다. |
その希少資源は、紛争と対立の源だった。 | |
・ | 늪지에는 많은 희귀한 식물이 서식하고 있습니다. |
沼地には多くの珍しい植物が生息しています。 | |
・ | 그의 집에는 희귀한 양서류가 있어요. |
彼の家には珍しい両生類がいます。 | |
・ | 이 동물원에는 희귀 설치류가 있어요. |
この動物園には珍しいげっ歯類がいます。 | |
・ | 이 도감에는 희귀한 파충류가 실려 있어요. |
この図鑑には珍しい爬虫類が載っています。 | |
・ | 이 군락지는 희귀한 식물을 많이 볼 수 있습니다. |
この群落地は希少な植物が多く見られます。 | |
・ | 험지에는 희귀한 식물이 자라고 있습니다. |
険しい地域には珍しい植物が生育しています。 | |
・ | 무색 광물은 매우 희귀합니다. |
無色の鉱物はとても希少です。 | |
・ | 뻐꾸기는 매우 희귀한 새입니다. |
カッコウは非常に珍しい鳥です。 | |
・ | 몽고반점은 의학적으로 희귀한 것이 아닙니다. |
蒙古斑は、医学的に珍しいものではありません。 | |
・ | 자연보호구역에서는 희귀한 식물의 잎사귀를 볼 수 있습니다. |
自然保護区では、珍しい植物の葉っぱを見ることができます。 | |
・ | 희귀 금속의 수출 규제가 국제적인 마찰을 일으킬 수 있습니다. |
レアメタルの輸出規制が国際的な摩擦を引き起こすことがあります。 | |
・ | 희귀 금속의 공급 부족은 산업계에 심각한 영향을 미칠 수 있습니다. |
レアメタルの供給不足は、産業界に深刻な影響を与える可能性があります。 | |
・ | 희귀 금속 채굴에는 전문적인 기술과 지식이 필요합니다. |
レアメタルの採掘には、専門的な技術と知識が必要です。 | |
・ | 희귀 금속의 수요가 높아지는 가운데 재활용 기술이 중요시되고 있습니다. |
レアメタルの需要が高まる中、リサイクル技術が重要視されています。 | |
・ | 희귀 금속은 많은 산업에 필수적인 재료입니다. |
レアメタルは多くの産業にとって不可欠な材料です。 | |
・ | 희귀 금속은 전기 자동차나 스마트폰에 널리 사용되고 있습니다. |
レアメタルは電気自動車やスマートフォンに広く使用されています。 | |
・ | 희귀 금속은 희소하기 때문에 공급량이 한정되어 있습니다. |
レアメタルは希少であるため、供給量に限りがあります。 | |
・ | 희귀 금속의 재활용은 환경 보호에도 공헌합니다. |
レアメタルのリサイクルは、環境保護にも貢献します。 | |
・ | 희귀 금속의 안정적 공급은 국제적인 과제가 되고 있습니다. |
レアメタルの安定供給は、国際的な課題となっています。 | |
・ | 희귀 금속은 현대 하이테크 산업에 필수적인 자원입니다. |
レアメタルは現代のハイテク産業に欠かせない資源です。 | |
・ | 희귀 금속 생산에는 채굴이나 정련에 의해 지구 환경을 파괴하는 경우도 많다. |
レアメタルの生産には、採掘や製錬によって地球環境を破壊する場合も多い。 | |
・ | 희귀 금속 채굴에는 엄격한 환경 기준이 요구됩니다. |
レアメタルの採掘には、厳しい環境基準が求められます。 | |
・ | 출토품 중에는 희귀한 도자기도 포함되어 있었다. |
出土品の中には珍しい陶器も含まれていた。 | |
・ | 원시림 안에는 희귀한 야생화가 피어 있다. |
原生林の中には珍しい野生の花が咲いている。 | |
・ | 원시림 속에서 발견한 희귀식물에 감동했다. |
原生林の中で見つけた珍しい植物に感動した。 | |
・ | 원시림 안에는 희귀 동식물이 서식하고 있다. |
原生林の中には珍しい動植物が生息している。 | |
・ | 열대우림에는 희귀한 생물이 많이 있다. |
熱帯雨林には珍しい生物がたくさんいる。 | |
・ | 산속에는 희귀 동식물이 많다. |
山奥には珍しい動植物が多い。 |
1 2 |