|
「ホスピス」は韓国語で「호스피스」という。
|
 |
|
：호스피스、ho-sŭ-pi-sŭ、ホスピス
|
「ホスピス」は韓国語で「호스피스」という。
|
| ・ | 호스피스는 완치보다 통증의 경감과 완화에 초점을 둔 환자 관리를 의미한다. |
| ホスピスは、完治よりは痛みの軽減と緩和に焦点を合わせた患者管理を意味する。 | |
| ・ | 중증 환자는 호스피스를 통해 존엄하고 행복하게 지낼 권리를 누려야 한다. |
| 重症患者は、ホスピスを通じて尊厳と幸せに過ごす権利を享受すべきだ。 |
| 면회（面会） > |
| 부상하다（負傷する） > |
| 의료 보험（医療保険） > |
| 퇴원하다（退院する） > |
| 장기제공（臓器提供） > |
| 돌팔이 의사（ヤブ医者） > |
| 조산사（助産師） > |
| 정형외과（整形外科） > |
| 담당의（担当医） > |
| 문병（お見舞い） > |
| 비응급 환자（非応急患者） > |
| 병리학（病理学） > |
| 사망증명서（死亡証明書） > |
| 명의（名医） > |
| 전공의（専攻医） > |
| 재활원（リハビリテーションセンター） > |
| 간병인（看護人） > |
| 대형 병원（大型病院） > |
| 정밀 검진（精密検診） > |
| 의술（医術） > |
| 집중치료실（集中治療室） > |
| 요법사（療法士） > |
| 환자（患者） > |
| 진료 기록（診療記録） > |
| 성형외과（美容外科） > |
| 암환자（がん患者） > |
| 요양병원（療養病院） > |
| 난치성 환자（難病患者） > |
| 혈액 내과（血液内科） > |
| 소화기내과（消化器内科） > |