|
「取り締まり」は韓国語で「단속」という。
|
 |
|
：단속、tan-sok、タンソク
：団束（團束）
|
「取り締まり」は韓国語で「단속」という。
|
| ・ | 단속에 걸리다. |
| 取り締まりに引っかかる。 | |
| ・ | 단속이 전혀 이뤄지지 않고 있다. |
| 取り締まりが全くできていない。 | |
| ・ | 연말연시는 음주운전 단속이 심하다. |
| 年末年始は飲酒運転の取り締まりが厳しい。 | |
| ・ | 경비와 단속이 더욱 강화되고 있다. |
| 警備や取締りがいっそう強化されている。 | |
| ・ | 경찰은 불법 노점상을 소탕하기 위한 단속을 강화했습니다. |
| 警察は違法な露天商を掃討するための取り締まりを強化しました。 | |
| ・ | 장물 시장에서의 거래가 엄격히 단속되고 있습니다. |
| 盗品の市場における取引が厳しく取り締まられています。 | |
| ・ | 장물의 밀매를 단속하기 위해 경찰은 수사를 하고 있습니다. |
| 盗品の密売を取り締まるために、警察は捜査を行っています。 | |
| ・ | 장물을 매매하는 업자는 엄격하게 단속됩니다. |
| 盗品を売買する業者は厳しく取り締まられます。 | |
| ・ | 무법자에 대한 단속이 강화되고 있습니다. |
| 無法者に対する取り締まりが強化されています。 | |
| ・ | 도둑이 집에 들어오지 못하도록 문단속을 확인했어요. |
| 泥棒が家に入らないように、戸締りを確認しました。 | |
| ・ | 기강 위반은 엄격히 단속됩니다. |
| 紀綱の違反は厳しく取り締まられます。 | |
| ・ | 위법적인 행동을 단속하다. |
| 違法的な行動を取り締まる。 | |
| ・ | 교통 위반은 철저히 단속되어야 한다. |
| 交通違反は徹底的に取り締まらねばならない。 | |
| ・ | 경찰관이 순찰 중에 주차 위반을 단속했다. |
| 警察官がパトロール中に駐車違反を取り締まった。 | |
| 방콕족（ひきこもり） > |
| 달걀 한 판（卵1パック） > |
| 물벼락（水ぶっかけ） > |
| 일심（一心） > |
| 일기도（天気図） > |
| 응접실（応接室） > |
| 불만족（不満足） > |
| 완력（腕力） > |
| 노동자（労働者） > |
| 자만심（慢心） > |
| 양식（食糧） > |
| 팔순（八旬） > |
| 연필심（鉛筆の芯） > |
| 헥타르（ヘクタール） > |
| 인적사항（プロフィール） > |
| 백내장（白内障） > |
| 매사（毎事） > |
| 기본（基本） > |
| 심청전（沈清伝） > |
| 약체（弱体） > |
| 철야（徹夜） > |
| 재미 교포（在米同胞） > |
| 정사각형（正方形） > |
| 왕언니（お局さま） > |
| 부진（不振） > |
| 송이버섯（マツタケ） > |
| 중앙（中央） > |
| 관광 지도（観光地図） > |
| 생산지（生産地） > |
| 신경（神経） > |