・	교통 위반 단속이 강화되고 있습니다.
	交通違反の取り締まりが強化されています。
・	경찰은 교통 법규를 지키게 하기 위해 단속을 하고 있습니다.
	警察は交通ルールを守らせるために取り締まりを行っています。
・	이 지역에서는 불법 호객 행위를 단속하기 위해 경찰이 엄격히 단속하고 있다.
	この地域では、違法な客引き行為を取り締まるために、警察が厳しく取り締まっている。
・	불법 상납금을 단속하는 법이 강화되었다.
	違法な上納金を取り締まる法律が強化された。
・	무법 행위에 대해서는 신속하게 단속해야 합니다.
	無法行為に対しては、迅速に取り締まる必要がある。
・	무법한 행동은 즉시 단속해야 합니다.
	無法な行動はすぐに取り締まる必要があります。
・	그는 진실을 말하지 말라고 입단속을 당한 것 같습니다.
	彼は真実を話さないようにと口止めされているらしい。
・	직원 전원에게 이 문제에 대해 철저히 입단속이 이루어졌습니다.
	社員全員にこの問題について口止めが徹底された。
・	증인이 입단속당해 있어서 사건이 진전되지 않고 있습니다.
	証人が口止めされているため、事件が進展しない。
・	내부 고발자를 입단속하는 것은 잘못된 일입니다.
	内部告発者を口止めするのは間違いだ。
・	경영진은 이 이야기가 밖으로 새지 않도록 입단속했습니다.
	経営陣はこの話が外に出ないように口止めした。
・	그들은 중대한 비밀을 숨기기 위해 입단속을 했습니다.
	彼らは重大な秘密を隠すために口止めを行った。
・	경찰이 목격자를 입단속했다는 소문이 퍼지고 있습니다.
	警察が目撃者を口止めしたという噂が広がっている。
・	그 일에 대해서는 입단속을 당했기 때문에 말할 수 없습니다.
	あのことについては口止めされているので、話せません。
・	그들은 정보 유출을 막기 위해 입단속을 했습니다.
	彼らは情報漏洩を防ぐために口止めを行った。
・	회사 내 문제에 대해 입단속이 이루어졌습니다.
	社内でのトラブルについて、口止めが行われた。
・	상사가 입단속을 지시해서 아무 말도 할 수 없습니다.
	上司が口止めを指示したので、何も言えません。
・	그녀는 가족 모두에게 이 이야기를 입단속했습니다.
	彼女は家族全員にこの話を口止めした。
・	주차 위반 단속이 엄격해졌다.
	駐車違反の取り締まりが厳しくなった。
・	주차 위반이 많은 지역에서는 경찰이 자주 단속을 한다.
	駐車違反が多い地域では、警察が頻繁に取り締まりを行っている。
・	경찰은 불법 노점상을 소탕하기 위한 단속을 강화했습니다.
	警察は違法な露天商を掃討するための取り締まりを強化しました。
・	장물 시장에서의 거래가 엄격히 단속되고 있습니다.
	盗品の市場における取引が厳しく取り締まられています。
・	장물의 밀매를 단속하기 위해 경찰은 수사를 하고 있습니다.
	盗品の密売を取り締まるために、警察は捜査を行っています。
・	장물을 매매하는 업자는 엄격하게 단속됩니다.
	盗品を売買する業者は厳しく取り締まられます。
・	무법자에 대한 단속이 강화되고 있습니다.
	無法者に対する取り締まりが強化されています。
・	도둑이 집에 들어오지 못하도록 문단속을 확인했어요.
	泥棒が家に入らないように、戸締りを確認しました。
・	기강 위반은 엄격히 단속됩니다.
	紀綱の違反は厳しく取り締まられます。
・	위법적인 행동을 단속하다.
	違法的な行動を取り締まる。
・	교통 위반은 철저히 단속되어야 한다.
	交通違反は徹底的に取り締まらねばならない。
・	경찰관이 순찰 중에 주차 위반을 단속했다.
	警察官がパトロール中に駐車違反を取り締まった。
・	순찰 중에 교통 위반을 단속했다.
	パトロール中に交通違反を取り締まった。
・	금괴 밀수 사건이 다발해서 관세 단속이 강화되고 있다.
	金塊密輸事件の多発で税関の取り締まりが強化されている。
・	환경보호법을 위반하는 행위는 엄격히 단속됩니다.
	環境保護法に違反する行為は厳しく取り締まられます。
・	주차 위반 단속이 심해졌어요.
	駐車違反の取り締まりが厳しくなりました。
・	주차 위반을 한 차는 단속됩니다.
	駐車違反をした車は取り締まられます。
・	이 지역에서 주차 위반은 엄격하게 단속되고 있습니다.
	この地域では、駐車違反は厳しく取り締まられています。
・	그녀는 스피드 위반으로 단속되었다.
	彼女はスピード違反で取り締まられた。
・	위조품 판매는 엄격하게 단속되고 있습니다.
	偽造品の販売は厳しく取り締まられています。
・	그 나라는 밀입국을 엄격히 단속하고 있다.
	その国は密入国を厳しく取り締まっている。
・	정부는 밀입국자 단속을 강화하고 있다.
	政府は密入国者の取り締まりを強化している。
・	그 나라는 밀항자를 단속하기 위해 경계 경비를 강화하고 있다.
	その国は密航者を取り締まるために境界警備を強化している。
・	정부는 밀항자 단속을 강화하고 국경 경비를 강화하기로 결정했다.
	政府は密航者の取り締まりを強化し、国境警備を強化することを決定した。
・	경찰이 도로를 막고 음주 운전을 단속하고 있다.
	警察が道路を塞いで、飲酒運転を取り締まっている。
・	종교 단체의 반사회적 행위를 현행법으로 단속하는 것이 가능한가요?
	宗教団体の反社会的行為を現行法で取り締まることは可能ですか？
・	소주 한 잔 마시고 운전하고 오는데 경찰이 음주 단속을 하고 있었어요.
	焼酎一杯のんで運転してきたんだけど、警察が飲酒の取締をしていったんですよ。
・	경찰이 차를 세우고 음주 단속을 하고 있습니다.
	警察が車を止めて飲酒運転の取り締まりをしています。
・	경비와 단속이 더욱 강화되고 있다.
	警備や取締りがいっそう強化されている。
・	연말연시는 음주운전 단속이 심하다.
	年末年始は飲酒運転の取り締まりが厳しい。
・	단속이 전혀 이뤄지지 않고 있다.
	取り締まりが全くできていない。
・	단속에 걸리다.
	取り締まりに引っかかる。