|
「魔法」は韓国語で「마법」という。
|
 |
|
：마법、ma-bŏp、マポプ
：魔法
|
「魔法」は韓国語で「마법」という。
|
| ・ | 마법을 걸다. |
| 魔法をかける。 | |
| ・ | 마법에 걸렸다. |
| 魔法にかかった。 | |
| ・ | 마법을 사용하다. |
| 魔法を使う。 | |
| ・ | 지팡이는 마법과 같은 힘을 발휘하였다. |
| 杖は魔法のような力を発揮した。 | |
| ・ | 마법에 걸린 사랑은 설명이 불가능하다. |
| 魔法にかかった愛は説明が不可能だ。 | |
| ・ | 시간이 마법처럼 문제를 해결해 주었다. |
| 時間が 魔法のように問題を解決してくれた。 | |
| ・ | 사랑은 가족을 하나로 묶어 주는 마법과 같은 힘을 발휘하였다. |
| 愛は家族を一つにまとめてくれる魔法のような力を発揮した。 | |
| ・ | 동화책 속에는 마법의 세계가 펼쳐져 있다. |
| 童話の本の中には、魔法の世界が広がっている。 | |
| ・ | 그 고대 유적은 강력한 마법으로 봉인되어 있다. |
| その古代遺跡は強力な魔法で封印されている。 | |
| ・ | 왕자님의 말에는 마법 같은 힘이 있다. |
| 王子様の言葉には魔法のような力がある。 | |
| ・ | 신비한 마법의 세계에 끌려들어간다. |
| 神秘的な魔法の世界に引き込まれる。 | |
| ・ | 노래는 슬픔을 치유하는 마법 같아요. |
| 歌は悲しみを癒す魔法のようです。 | |
| ・ | 민화에는 종종 마법이나 신기한 사건이 그려집니다. |
| 民話にはしばしば魔法や不思議な出来事が描かれます。 | |
| ・ | 편곡가인 그는 음악의 마법사로 불리고 있다. |
| 編曲家の彼は音楽の魔法使いと呼ばれている。 | |
| ・ | 아이들은 할로윈이 되면 마법사나 좀비로 둔갑한다. |
| 子供たちはハロウィンになると魔法使いやゾンビに化ける。 | |
| ・ | 그 만화는 판타지 캐릭터와 마법의 모험을 그리고 있습니다. |
| その漫画は、ファンタジーのキャラクターと魔法の冒険を描いています。 | |
| ・ | 그 마법사는 강력한 주문을 써서 적을 물리쳤다. |
| その魔法使いは強力な呪文を使って敵を打ち負かした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 마법사（マボプッサ） | 魔法使い、妖術師 |
| 중생（衆生） > |
| 무교（無宗教） > |
| 주일학교（主日学校） > |
| 성경（聖書） > |
| 전도사（伝道師） > |
| 지옥（地獄） > |
| 비구니（尼） > |
| 성서（聖書） > |
| 속죄하다（罪を贖う） > |
| 극락정토（極樂淨土） > |
| 절（불교）（寺） > |
| 다신교（多神教） > |
| 예수님（イエス様） > |
| 구약성서（旧約聖書） > |
| 사이비（いんちき） > |
| 새벽 기도（早朝祈祷） > |
| 불상（仏像） > |
| 불자（仏教信者） > |
| 천주교（カトリック） > |
| 기도（お祈り） > |
| 성모（聖母） > |
| 선문답（禅問答） > |
| 신학（神学） > |
| 신부（神父） > |
| 성경책（聖書） > |
| 배교（背敎） > |
| 안식일（安息日） > |
| 합장하다（合掌する） > |
| 참회하다（悔いる） > |
| 미사（ミサ） > |