|
「ゴロ」は韓国語で「땅볼」という。野球で打者の打ったボールのうち、地面をバウンドしながら転がるボールをいう。땅}（地）＋볼（ボール）の合成語。ファーストゴロは「1루 땅볼」セカンドゴロは「2루 땅볼」サードゴロは「3루 땅볼」
|
 |
|
：땅뽈、ッタンッポル
|
「ゴロ」は韓国語で「땅볼」という。野球で打者の打ったボールのうち、地面をバウンドしながら転がるボールをいう。땅}（地）＋볼（ボール）の合成語。ファーストゴロは「1루 땅볼」セカンドゴロは「2루 땅볼」サードゴロは「3루 땅볼」
|
| ・ | 내야 땅볼로 아웃시키다. |
| 内野ゴロでアウトを取る。 | |
| ・ | 투수가 던진 공은 내야 땅볼로 2루수가 공을 유격수에게 보내 병살됐다. |
| ピッチャーが投げたボールは内野ゴロで、二塁手がボールを遊撃手に送って併殺になった。 | |
| ・ | 내야 땅볼을 2루수가 공을 유격수에게 보내 병살에 성공했다. |
| 内野ゴロを二塁手がボールを遊撃手に送り、併殺に成功した。 | |
| ・ | 타자가 내야 땅볼로 아웃되었습니다. |
| バッターが内野ゴロでアウトになりました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 내야 땅볼（ネヤタンポル） | 内野ゴロ |
| 좌타자（左打者） > |
| 야구장（野球場） > |
| 커터 볼（カッターボール） > |
| 볼걸（ボールガール） > |
| 돔구장（ドーム球場） > |
| 단타（単打） > |
| 빗맞은 안타（テキサスヒット） > |
| 방어율（防御率） > |
| 영봉승（零封勝利） > |
| 희생타（犠打） > |
| 미트（ミット） > |
| 야구계（野球界） > |
| 볼보이（ボールボイ） > |
| 캐치볼（キャッチボール） > |
| 플라이（フライ） > |
| 볼넷（フォアボール） > |
| 삼자범퇴（三者凡退） > |
| 필승조（必勝組） > |
| 셋업맨（セットアッパー） > |
| 게임차（ゲーム差） > |
| 월드 시리즈（ワールドシリーズ） > |
| 캣취（キャッチ） > |
| 게임셋（ゲームセット） > |
| 첫 안타（初ヒット） > |
| 타격（打撃） > |
| 마리한화（マリハンファ） > |
| 노히트 노런（ノーヒットノーラン） > |
| 적시타（タイムリーヒット） > |
| 쾌투（快投） > |
| 영입（スカウト） > |