|
「接点」は韓国語で「접점」という。
|
 |
|
：접쩜、chŏp-tchŏm、チョプジョム
：接点
|
「接点」は韓国語で「접점」という。
|
| ・ | 우리는 공통의 접점을 찾을 수 있습니다. |
| 私たちは共通の接点を見つけることができます。 | |
| ・ | 우리는 다른 문화 간의 접점을 찾는 것이 중요합니다. |
| 私たちは異なる文化間での接点を見つけることが重要です。 | |
| ・ | 우리는 다른 문화 간의 접점을 찾는 것이 중요합니다. |
| 私たちは異なる文化間での接点を見つけることが重要です。 | |
| ・ | 그들의 논의는 일치하는 접점이 있습니다. |
| 彼らの議論は一致する接点があります。 | |
| ・ | 이 두 개념의 접점을 찾는 것은 쉽지 않습니다. |
| この二つの概念の接点を見つけるのは容易ではありません。 | |
| ・ | 우리는 의견 차이를 넘어 접점을 찾을 수 있습니다. |
| 私たちは意見の相違を超えて接点を見つけることができます。 | |
| ・ | 이 논의는 과학과 종교의 접점에 관한 것입니다. |
| この議論は、科学と宗教の接点についてです。 | |
| ・ | 우리는 이 주제에 관한 다른 관점의 접점을 찾아야 합니다. |
| 私たちは、このテーマに関する異なる視点の接点を見つける必要があります。 | |
| ・ | 우리는 서로 다른 문화 사이에서의 공통의 접점을 찾을 수 있습니다. |
| 私たちは、異なる文化の間での共通の接点を見つけることができます。 | |
| ・ | 우리는 이 문제에 대한 다른 해결책의 접점을 찾아야 합니다. |
| 私たちは、この問題に対する異なる解決策の接点を見つける必要があります。 | |
| ・ | 그의 연구는 인문과 테크놀로지의 접점을 찾는 것이다. |
| 彼の研究は人文とテクノロジーの接点を探るものだ。 | |
| ・ | 습지는 물과 육지의 접점이며 생산력이 풍부한 것 등으로 다양한 동식물의 생식 생육지이다. |
| 湿地は水と陸の接点であること、生産力に富むこと等から多様な動植物の生息・生育地となる。 |
| 보릿고개（春の端境期） > |
| 경야（通夜） > |
| 유인도（有人島） > |
| 가르침（教え） > |
| 정체（正体） > |
| 혼전 임신（結婚する前の妊娠） > |
| 수효（数） > |
| 친아버지（実の父） > |
| 소매（小売） > |
| 비정상적（異常な） > |
| 피부과（皮膚科） > |
| 복부 비만（メタボ） > |
| 좌중（座中） > |
| 삼단뛰기（三段跳び） > |
| 징크스（ジンクス） > |
| 성골（聖骨） > |
| 차세대（次世代） > |
| 크루저（クルーザー） > |
| 묵살（黙殺） > |
| 주력 상품（主力商品） > |
| 실각（失脚） > |
| 협약서（協約書） > |
| 물수건（おしぼり） > |
| 킬로그램（キログラム） > |
| 밤（栗） > |
| 모종（ある種類） > |
| 취기（酔い） > |
| 앰네스티（アムネスティ） > |
| 당근책（ニンジン作戦） > |
| 재외 공관（在外公館） > |