|
「接点」は韓国語で「접점」という。
|
 |
|
：접쩜、chŏp-tchŏm、チョプジョム
：接点
|
「接点」は韓国語で「접점」という。
|
| ・ | 우리는 공통의 접점을 찾을 수 있습니다. |
| 私たちは共通の接点を見つけることができます。 | |
| ・ | 우리는 다른 문화 간의 접점을 찾는 것이 중요합니다. |
| 私たちは異なる文化間での接点を見つけることが重要です。 | |
| ・ | 우리는 다른 문화 간의 접점을 찾는 것이 중요합니다. |
| 私たちは異なる文化間での接点を見つけることが重要です。 | |
| ・ | 그들의 논의는 일치하는 접점이 있습니다. |
| 彼らの議論は一致する接点があります。 | |
| ・ | 이 두 개념의 접점을 찾는 것은 쉽지 않습니다. |
| この二つの概念の接点を見つけるのは容易ではありません。 | |
| ・ | 우리는 의견 차이를 넘어 접점을 찾을 수 있습니다. |
| 私たちは意見の相違を超えて接点を見つけることができます。 | |
| ・ | 이 논의는 과학과 종교의 접점에 관한 것입니다. |
| この議論は、科学と宗教の接点についてです。 | |
| ・ | 우리는 이 주제에 관한 다른 관점의 접점을 찾아야 합니다. |
| 私たちは、このテーマに関する異なる視点の接点を見つける必要があります。 | |
| ・ | 우리는 서로 다른 문화 사이에서의 공통의 접점을 찾을 수 있습니다. |
| 私たちは、異なる文化の間での共通の接点を見つけることができます。 | |
| ・ | 우리는 이 문제에 대한 다른 해결책의 접점을 찾아야 합니다. |
| 私たちは、この問題に対する異なる解決策の接点を見つける必要があります。 | |
| ・ | 그의 연구는 인문과 테크놀로지의 접점을 찾는 것이다. |
| 彼の研究は人文とテクノロジーの接点を探るものだ。 | |
| ・ | 습지는 물과 육지의 접점이며 생산력이 풍부한 것 등으로 다양한 동식물의 생식 생육지이다. |
| 湿地は水と陸の接点であること、生産力に富むこと等から多様な動植物の生息・生育地となる。 |
| 초지（草地） > |
| 공수도（空手道） > |
| 사내（社内） > |
| 우주（宇宙） > |
| 정비 공장（整備工場） > |
| 세무소（税務署） > |
| 산소 결핍증（酸素欠乏症） > |
| 기자단（記者団） > |
| 손윗사람（目上の人） > |
| 군주제（君主制） > |
| 직원（職員） > |
| 온정（溫情） > |
| 산꼭대기（山頂） > |
| 부친（父親） > |
| 아우라（オーラ） > |
| 독신녀（独身女性） > |
| 스트레스 완화（ストレス緩和） > |
| 담력（胆力） > |
| 오명（汚名） > |
| 예방 주사（予防注射） > |
| 얼음（氷） > |
| 벼슬자리（官職） > |
| 중개인（仲介人） > |
| 찌든 때（染みついた垢） > |
| 도취감（陶酔感） > |
| 선후배（先輩後輩） > |
| 피선거권（被選挙権） > |
| 읍성（邑城） > |
| 작별 인사（別れの挨拶） > |
| 코쟁이（鼻が高い西洋人） > |