「お金を積み立てる」は韓国語で「적금을 들다」という。
|
・ | 꿈에 부푼 마음으로 적금을 들었습니다. |
夢に満ち溢れた心で積み立てをしました。 | |
・ | 2년짜리 적금을 들었습니다. |
2年物の積み立てをしました。 | |
・ | 나이 들어서 여행이라도 갈까 하고, 적금을 들었습니다. |
年取って旅行でも行こうかと思い積み立てをしました。 | |
・ | 적금을 들다. |
積み立てをする。 |
공휴일로 지정하다(祝日に指定する) > |
성질이 난폭하다(気が荒い) > |
대책을 세우다(対策を立てる) > |
얼룩이 빠지다(染みが落ちる) > |
향수에 젖다(郷愁に浸る) > |
결정을 번복하다(決定を引っくり返す.. > |
작전을 수행하다(作戦を遂行する) > |