嘘
|
|
 |
|
|
|
読み方
|
： | 뻥、ppŏng、ッポン |
| 類義語 | ： |
| ・ | 뻥을 치다. |
| 嘘をつく。 | |
| ・ | 모두 뻥이야! |
| すべて、嘘だよ！ | |
| ・ | 입만 열면 뻥이다. |
| 口を開けば嘘だ。 | |
| ・ | 절반은 순 뻥이네. |
| 半分は真っ赤な嘘だな。 | |
| ・ | 뻥이에요! 농담이라고요. |
| 嘘ですよ！冗談ですって。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뻥카（ポンカ） | はったり |
| 뚫어뻥（ットゥロッポン） | ラバーカップ |
| 뻥쟁이（ポンジェンイ） | 嘘つき |
| 뻥치다（ポンチダ） | 嘘をつく |
| 뻥 뚫리다（ポンットゥリダ） | ぽっかりあく、すっきりする |
| 땡땡이(를) 치다（サボる） > |
| 뒷다마를 까다（悪口を言う） > |
| 호갱（騙されやすい客） > |
| 구름과자（タバコ） > |
| 왕가슴（巨乳） > |
| 초강추（めっちゃおすすめ） > |
| 똥(을) 싸다（うんちをする） > |