・	유행은 금방 바뀝니다.
	流行はすぐかわります。
・	유행에 민감하다.
	流行に敏感だ。
・	남자친구는 유행에 민감해서 언제 봐도 새로운 옷을 입고 있어요.
	彼氏は流行に敏感でいつ見ても新しい服を着ています。
・	남들이 하니까 따라 하는 게 유행이다.
	他の人々がするから真似するのが流行である。
・	한국은 유독 유행 주기가 짧고 격렬하다.
	韓国はとりわけ流行の周期が短くて激しい。
・	유행이란 단기간에 세간의 일정한 경향이 퍼지는 것을 말합니다.
	流行とは、短期間で世間にある一定の傾向が広まることを言います。
・	요즘 예전에 인기 있던 노래를 다시 부르는 게 유행인가 봐요.
	最近昔人気だった歌をまた歌うことが流行っているみたいですよ。
・	단짠단짠한 맛을 즐길 수 있는 요리가 요즘 유행이에요.
	甘じょっぱい味を楽しめる料理が最近流行っています。
・	요즘 하의 실종 패션이 유행하고 있어요.
	最近、下衣失踪ファッションが流行っています。
・	요즘 젊은 여성들 사이에서 하의 실종 패션이 유행이에요.
	最近、若い女性の間で、下衣失踪ファッションが流行しています。
・	요즘 한국에서는 차박이 유행이야.
	最近、韓国では車中泊が流行ってるよ。
・	성형수술이 유행하면서 성형 괴물이라는 말이 점점 쓰이게 되었다
	整形手術が流行する中で、整形怪物という言葉がますます使われるようになった。
・	목감기가 유행이라서 조심하고 있어요.
	のど風邪が流行っているので気をつけています。
・	엄마의 18번은 젊었을 때 유행했던 가요입니다.
	母の十八番は、若い頃に流行った歌謡曲です。
・	왕년의 패션이 다시 유행하고 있습니다.
	往年のファッションが再び流行しています。
・	데님 스커트가 유행이네요.
	デニムのスカートが流行していますね。
・	카키색 트렌치코트는 유행에 좌우되지 않습니다.
	カーキ色のトレンチコートは、流行に左右されません。
「유행」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
대유행（テユヘン）	大流行、大はやり
유행가（ユヘンガ）	流行歌
유행병（ユヘンピョン）	疫病、流行病
유행어（ユヘンオ）	流行語
자유행동（チャユヘンドン）	自由行動
유행하다（ユヘンハダ）	流行する、流行る
유행을 좇다（ユヘンルル チョッタ）	流行を追う
유행을 타다（ユヘンウル タダ）	流行に乗る、流行する
유행을 따르다（ユヘンウル ッタルダ）	流行を追う
유행에 뒤지다（ユヘンエ ティジダ）	流行に後れる
유행에 민감하다（ユヘンエ ミンガムハダ）	流行に敏感だ
유행성 이하선염（ユヘンッソン イハソニョム）	流行性耳下腺炎、おたふく風邪
유행에 뒤떨어지다（ユヘンオトゥットロジダ）	流行に乗り遅れる

名詞の韓国語単語

一覧