「度外視」は韓国語で「도외시」という。
|
・ | 아무리 훌륭한 제품이라도 비용을 도외시하고 생산하면 회사는 망합니다. |
いくら素晴らしい製品でもコスト度外視で生産すれば会社がつぶれてしまいます。 | |
・ | 내 이견이 되외시 되어 매우 유감스럽고 슬픔니다. |
私の意見は度外視されてしまい非常に残念で寂しく感じました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
도외시되다(トウェシデダ) | 度外視される |
죽상(死相) > |
실무(実務) > |
주둥이(口の俗語) > |
전후반(前後半) > |
담요(毛布) > |
평(評) > |
미로(迷路) > |
다리털(すね毛) > |
경험담(経験談) > |
밥솥(炊飯器) > |
경계령(戒厳令) > |
장(場) > |
소(牛) > |
독신남(独身男性) > |
징검다리 연휴(飛び石連休) > |
연주황색(うすだいだい色) > |
부삽(小さなスコップ) > |
자동화(自動化) > |
눈보라(吹雪) > |
절충안(折衷案) > |
사명감(使命感) > |
갈비(カルビ) > |
비치 파라솔(ビーチパラソル) > |
공개 입찰(公開入札) > |
등급(等級) > |
포구(入り江) > |
원정(アウェイ) > |
살바도르 달리(サルバドール・ダリ) > |
황제(皇帝) > |
흥망(興亡) > |