|
「動き出す」は韓国語で「고개(를) 들다」という。直訳すると、頭を上げる。
|
 |
|
：고개를 들다、ko-gae-rŭl tŭl-da、コゲルル トゥルダ
|
「動き出す」は韓国語で「고개(를) 들다」という。直訳すると、頭を上げる。
|
| ・ | 고개를 들다. |
| 頭を上げる。 |
| 자존심을 건드리다（プライドを傷つけ.. > |
| 말을 떼다（話し始める） > |
| 짐작이 가다（見当がつく） > |
| 고개를 갸웃거리다（首をかしげる） > |
| 비위가 상하다（しゃくにさわる） > |
| 헛걸음치다（無駄足を踏む） > |
| 쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다.. > |