ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験5・6級
개팔자가 상팔자
犬の人生が羨ましい
直訳すると、犬の人生が人よりいい。팔자(パルチャ)とは運勢。
「人は仕事して頑張って生きていく又は大変なこともよくあるが、犬はその主人の世話を受けながら楽に生きていく」人間と犬の生き方を表現する慣用句。
読み方 개팔짜가 상팔짜、kae-pal-tcha-ga sang-pal-tcha、ケパルチャガ サンパルチャ
慣用句の韓国語単語
딛고 일어서다(踏み越える)
>
너를 넘어야 내가 산다(相手に勝つ..
>
죽을 죄를 짓다(大きな過ちを起こす..
>
속이 부글거리다(イラッとする)
>
겨를도 없다(暇もない)
>
호흡을 맞추다(呼吸を合わす)
>
등골이 빠지다(耐え難いほど苦労する..
>
一覧
Copyright(C) 2018 kpedia.jp PC版へ