|
「～したこと(が)ある」は韓国語で「－(ㄴ/은) 적 있다」という。＜意味＞
経験：～したこと（が）ある ※－(ㄴ/은) 적 없다：～したこと（が）ない。 ＜語尾のつけ方＞ ① パッチムの無い動詞・形容詞の語幹＋ㄴ 적 있다 ② パッチムの有る動詞・形容詞の語幹＋은 적 있다 ③ パッチム「ㄹ」が付いている語幹に「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄴ 적 있다 |
 |
|
：적 읻따、chŏk it-tta、チョギッタ
|
「～したこと(が)ある」は韓国語で「－(ㄴ/은) 적 있다」という。＜意味＞
経験：～したこと（が）ある ※－(ㄴ/은) 적 없다：～したこと（が）ない。 ＜語尾のつけ方＞ ① パッチムの無い動詞・形容詞の語幹＋ㄴ 적 있다 ② パッチムの有る動詞・形容詞の語幹＋은 적 있다 ③ パッチム「ㄹ」が付いている語幹に「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄴ 적 있다 |
| ・ | 한국에 간 적 있어요? |
| 韓国に行ったことありますか。 | |
| ・ | 한국에서 살아 본 적이 있어요? |
| 韓国に住んでみたことがありますか。 | |
| ・ | 여기 와 본 적 있습니까? |
| ここに来たことがありますか？ | |
| ・ | 해외여행 가본 적 있어요? |
| 海外旅行に行ったことがありますか？ | |
| ・ | 에어비앤비를 이용해 본 적 있어요? |
| Airbnb(エアビーアンドビー)を利用したことありますか？ | |
| ・ | 일본의 신사를 방문한 적 있어요? |
| 日本の神社を訪れたことがありますか？ | |
| ・ | 연필 한 자루로 어느 정도의 문자나 선을 그을 수 있는지 생각해 본 적 있습니까? |
| 鉛筆1本でどのくらいの文字や線が書けるか考えたことはありますか？ | |
| ・ | 트럭을 운전해 본 적 있어요? |
| トラックを運転したことがありますか。 | |
| ・ | 팬미팅에 가본 적 있어요？ |
| ファンミーティングに行ったことありますか？ | |
| ・ | 너 팬미팅에 가본 적 있어? |
| お前、ファンミーティング行ったことある? | |
| ・ | 언젠가 그 이름을 들은 적 있어요. |
| いつだったかその名前を聞いたことはあります。 | |
| ・ | 세종대왕이 쓴 ‘훈민정음’을 읽어본 적 있다. |
| 世宗大王が書いた『訓民正音』を読んだことがある。 | |
| ・ | 한강에서 유람선을 타 본 적 있어요? |
| 漢江で遊覧船に乗ったことがありますか。 | |
| －어/아/여지다（～くなる） > |
| －지 말걸 그랬다（～しなければよか.. > |
| －자꾸나（～しよう） > |
| －게시리（～よ） > |
| －길 잘하다（∼て(で)良かった） > |
| －(으/느)냐고 하다/묻다（～かと.. > |
| 요（ですよ） > |