ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
간발의 차(이)とは
意味間一髪、わずかの差、一足違い、間一髪の差
読み方간바레 차、kan-ba-re cha、カンパレチャ
漢字間髮~差
「間一髪」は韓国語で「간발의 차(이)」という。
「間一髪」の韓国語「간발의 차(이)」を使った例文
우리 팀이 간발의 차이로 이겼다.
我がチームがわずかの差で勝った。
간발의 차이로 그녀를 만나지 못했다
一足違いで彼女に会えなかった。
주인공은 간발의 차이로 죽음을 면했다
主人公は間一髪のところで死を免れた。
간발의 차로 2위에 머물렀다.
わずかの差で2位にとどまった。
간발의 차로 탈락했다.
間一髪の差で脱落した。
사고가 날 것 같았지만 간발의 차로 회피했다.
事故が起きそうだったが、間一髪で回避した。
그는 간발의 차로 큰 사고를 막았다.
彼は間一髪で大事故を防いだ。
간발의 차로 그녀가 우승했다.
わずかな差で彼女が優勝した。
慣用表現の韓国語単語
못이 박히다(たこができる)
>
길이 열리다(道が開ける)
>
인상을 쓰다(険しい顔をする)
>
정(이) 들다(情が移る)
>
어깨를 들먹이다(すすり泣く)
>
머리가 나쁘다(頭が悪い)
>
입 밖에 내다(口にする)
>
혀를 깨물다(我慢する)
>
뺨칠 정도(~顔負け)
>
티가 나다(気配がする)
>
인정머리가 없다(思いやりがない)
>
시름이 깊어지다(憂いが深まる)
>
쓸개가 빠지다(腑が抜ける)
>
억지를 부리다(意地を張る)
>
돈이 원수다(金があだとなる)
>
열쇠를 쥐다(カギを握る)
>
피를 보다(大きな損をする)
>
도장을 찍다(ハンコを押す)
>
입이 귀에 걸리다(口を大きく開けて..
>
똥인지 된장인지 모르다(何もわから..
>
화딱지가 나다(しゃくにさわる)
>
정신을 잃다(気を失う)
>
얼굴이 하얘지다(顔が真っ白になる)
>
손을 뻗치다(手を伸ばす)
>
너를 넘어야 내가 산다(相手に勝つ..
>
열에 아홉(十中八九)
>
자리에 눕다(病気で床につく)
>
가슴이 벅차다(胸がいっぱいになる)
>
흉을 보다(悪口を言う)
>
열 일 제치다(万事差し置く)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ