ホーム  > 単語と表現 > 連語韓国語能力試験1・2級
안 되다
いけない、できない、ためだ
안되다は「うまくいかない、かわいそう」の意味で一つの単語であるが、안 되다の場合は、안(否定の副詞)+되다(なる)で、「~してはいけない、できない、ためだ」の意味。띄어쓰기(分かち書き)に注意。
読み方 안 되다、an toe-da、アンテダ
類義語
例文
선생님의 지시를 따르지 않으면 안 된다.
先生の指示を従わないといけない。
다른 어떠한 사람에게도 당신의 티켓을 사용하게 해서는 안 됩니다.
他のいかなる人にもチケットを使用させてはならない。
내일까지 숙제하지 않으면 안 된다.
明日まで宿題をやらなければならない。
여기에 쓰레기를 버리면 안 됩니다.
ここにゴミを捨ててはいけません。
단 하나의 불량품도 안 된다.
ただの一つの不良品もだめだ。
냉장고에 음식을 오랫동안 놓아 두어서는 안 돼요.
冷蔵庫に食べ物を長い間放って置いたらいけません。
로그인이 안 되는 경우, 암호를 초기화 하는 절차가 필요합니다.
ログインできない場合、合言葉の初期化のお手続きが必要となります。
일이 잘 안 되지 않는 큰 이유는 아마도 지식이나 스킬이 부족하기 때문이다.
仕事がうまくいかない大きな原因は、おそらく知識やスキルが足りないからだ。
하나도 빠져서는 안 되는 요소입니다.
ひとつとして欠けてはならない基本要素です。
아파도 오늘은 회사에 가지 않으면 안 됩니다.
痛くても今日は会社に行かないと行けないです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
안 되다(チャル アンティダ) うまくいかない
얼마 안 되다(オルマ アンデダ) いくらも経っていない
말이 안 되다(マリアンテダ) 話にならない
말도 안 되다(マルド アンデダ) うそでしょ、ありえない、話にならない
말이 안 되다(マリアンドェダ) 話にならない
게임이 안 되다(ゲイミ アン テダ) 勝負にならない、話にならない
-지 않으면 안 되다() しないといけない、やらなければだめだ
連語の韓国語単語
승산이 없다(勝ち目がない)
>
양복을 입다(背広を着る)
>
헛된 노력(無駄な努力)
>
전화를 받다(電話に出る)
>
이익을 주다(利益を与える)
>
감정을 조절하다(感情をコントロール..
>
기록을 깨다(記録を破る)
>
一覧
Copyright(C) 2018 kpedia.jp PC版へ