・	서울시티 투어버스를 타고 싶어요.
	ソウル・シティーツアーバスに乗りたいです。
・	국제 전화를 걸고 싶은데요.
	国際電話をかけたいんですが。
・	당일치기로 갈 수 있는 곳을 알려주세요.
	日帰りで行けるところを教えてください。
・	한국 여행은 어땠어요?
	韓国旅行はどうでしたか。
・	한국 여행은 처음입니다.
	韓国旅行は初めてです。
・	명동은 한국 여행의 필수 코스입니다.
	明洞は韓国旅行の必須コースです。
・	제주도는 휴양지로 유명합니다.
	済州島は休養地として有名です。
・	한국의 휴양지라면 부산의 해운대가 유명해요.
	韓国の休養地なら釜山のヘウンデが有名です。
・	목적지가 어디입니까?
	目的地はどちらですか。
・	관광안내소가 어디예요?
	観光案内所はどこですか。
・	일본과 한국은 시차가 없습니다.
	日本と韓国には時差がありません。
・	국내 여행은 어디가 좋습니까?
	国内旅行ならどこがいいでしょうか。
・	항공권은 어디서 사야 쌉니까?
	航空券はどこで買えば安いでしょうか。
・	선물 감사합니다.
	プレゼントありがとうございます。
・	선물을 돌리다.
	プレゼントを配る。
・	여권 분실시에는 대사관에 알려주시길 바랍니다.
	旅券紛失時には大使館に知らせなければなりません。
・	시내 관광을 하고 싶은데요.
	市内観光がしたいのですが。
・	유명한 관광지를 추천해 주세요.
	有名な観光地を推薦してください。
・	성수기라서 미리 예약했어요.
	シーズンなので、とりあえず予約しました。
・	오늘은 시내 관광 내일은 마사지 예정입니다.
	今日は市内観光、明日はマッサージの予定です。
・	여행을 가다.
	旅行に行く。
・	제주도로 여행을 갑니다.
	済州島に旅行に行きます。
・	주말에 도깨비 여행으로 부산에 갔다 왔습니다.
	週末は弾丸旅行で釜山に行ってきました。