・ | 늘 감사합니다. |
いつも感謝します。 | |
・ | 한마디 감사 말씀을 드리겠습니다. |
一言お礼いを申し上げます。 | |
・ | 늦어서 죄송합니다. |
遅くて恐縮です。 | |
・ | 죄송한 마음으로 가득합니다. |
申し訳ない気持ちでいっぱいです。 | |
・ | 고마워요. |
ありがとう。 | |
・ | 깊이 사죄하며 용서를 구했다. |
深く謝罪して許しを請うた。 | |
・ | 정말 감사합니다. |
本当にありがとうございます。 | |
・ | 약속을 잊어서 정말 죄송합니다. |
約束を忘れてしまい、本当に申し訳ございません。 | |
・ | 죄송합니다. 바로 새로운 것을 가져 오겠습니다. |
申し訳ございません。すぐ新しいものとお取り替えします。 |