・	음식점을 열다.
	飲食店を開く。
・	그 차를 운전하고 있는 남자는 술에 취해 있었다.
	その車を運転している男は泥酔していた。
・	카페에서 커피라도 한잔 하시죠.
	カフェでコーヒーでも飲みましょう。
・	이 술집은 안주가 맛있어요.
	この居酒屋はおつまみが美味しいです。
・	여기는 금연석입니다.
	ここは禁煙席です。
・	음식점은 서비스가 중요합니다.
	飲食店はサービスが大切です。
・	서비스가 좋네요.
	この店はサービスがいいですよ。
・	메뉴 보여주세요.
	メニューを見せてください。
・	메뉴 좀 주세요.
	メニュー下さい。
・	주문하시겠습니까?
	ご注文はお決まりでしょうか？
・	이 음식점은 입소문으로 유명해졌다.
	この食べ物は口コミで有名になった。
・	이 빵집의 식빵은 맛있어요.
	このパン屋の食パンは美味しいです。
・	여기요, 맥주 한 병만 주시겠어요.
	すみません、ビール1本だけくださいませんか。
・	어서 오세요. 이쪽 자리에 앉으세요.
	いらっしゃいませ。こちらのお席ににどうぞ。
・	나는 주말마다 맛집을 찾는다.
	私は週末のたびに美味しい店を探す。
・	오늘 치맥 한잔 할까?
	きょう、チキン＆ビールで一杯やるか?