・	그는 치마저고리를 입고 한국의 전통을 과시했어요.
	彼はチマチョゴリを着て、韓国の伝統を誇示しました。
・	추가 도발 시 주요 시설을 초토화할 수 있음을 과시했다.
	挑発した場合、主要施設を焦土化できるということを見せつけた。
・	정부는 국가의 안전을 사수하기 위해 새로운 법안을 통과시켰다.
	政府は国の安全を死守するために新たな法案を通過させた。
・	그는 신입사원에게 엄포를 놓으며 자신의 위상을 과시했습니다.
	彼は新入社員にこけおどしをして、自分の地位を誇示しました。
・	그는 친구에게 엄포를 놓으며 자신의 실력을 과시했습니다.
	彼は友人にこけおどしをして、自分の実力を誇示しました。
・	세력을 과시하다.
	勢力を誇示する。
・	지하에는 전기 케이블을 통과시키기 위한 파이프가 들어 있다.
	地下には、電気ケーブルを通すためのパイプが入っている。
・	유명 인사와의 친분을 과시하다.
	有名人事との親密さを誇示する。
・	해커들은 호기심이나 실력 과시를 위해 해킹을 하곤 한다.
	ハッカーは好奇心や実力誇示のためにハッキングをしたりする。
・	전투력을 과시하다.
	戦闘力を誇示する。
・	그녀는 몸매를 강조하는 패션으로 자신의 미모를 과시했다.
	彼女は体のラインを強調するファッションで自身の美貌を誇示した。
・	의안을 통과시키다.
	議案を通す。
・	은근히 근력을 과시할 수 있는 악력에 대해서 생각해 봅시다.
	さりげなく筋力を誇示できる握力について考えてみよう。
・	그는 친구와의 변치 않는 우정을 과시했다.
	彼は友達との変わらない友情を誇示した。
・	기대를 모은 그 팀은 건재를 과시했다.
	期待を集めたあのチームは健在を示した。
・	세력을 과시한다.
	勢力を誇示する。
・	자치단체장의 업적 과시를 위한 전시행정적 이유에서 시작하였다.
	自治体の首長による業績誇示のための展示行政的理由から始まった。