・	아이들의 이야기와 웃음소리로 교실이 시끌벅적하다.
	子供たちの話し声や笑い声で教室が賑やかだ。
・	여름 방학이 되어 빈 교실이 썰렁하다.
	夏休みになって教室ががらんとしている。
・	교실에는 아이들이 올망졸망 모여있다.
	教室には子供が、大きいのも小さいのも集まっている。
・	저소득 아동들에게 무료 급식과 방과후 교실을 제공하고 있다.
	低所得の児童たちに、無料の給食と放課後の授業を提供している。
・	교실은 전쟁터와 다름이 없다.
	教室は戦場にほかならない。
・	내일부터 한국어 교실에 다니게 되었습니다.
	明日から韓国語教室に行くようになりました。
・	교실에는 헌 책상 하나만 덩그렇게 놓여 있다.
	古い机が一つだけがらんと置かれていた。
・	목공 교실에서 책꽂이를 만들었다.
	木工教室で本立てを作った。
・	문화 교실 수강생을 모집합니다.
	文化教室の受講生を募集します。
・	그녀는 교실에서는 그다지 발언하지 않는다.
	彼女は教室ではあまり発言しない。
・	갑자기 교실 문이 드르륵 열리고 학생 두 명이 들어왔다.
	突然、教室のドアがガラガラと開き、二人の生徒が入ってきた。
・	이 교실에는 머리가 긴 사람들이 많다.
	この教室には髪が長い人が多いです。
・	선생님께서는 교실에 계세요.
	先生は教室にいらっしゃいます。