・	이 가면무도회는 신분의 귀천에 관계없이 누구라도 참가할 수 있습니다.
	この仮面舞踏会は、身分の貴賤に関わらず誰でも参加できます。
・	누구라도 아는 명곡을 모았습니다.
	誰もが知る名曲を集めました。
・	누구라도 들어 본 적이 있는 명곡이 연주되는 콘서트가 열립니다.
	誰もが聞いたことがある名曲が奏でられるコンサートが開かれます。
・	김구라는 독설로 웃기는 개그맨인다.
	キムグラは毒舌で笑いを取るお笑い芸人だ。
・	사람은 누구라도 돈 시간 기회 등을 독차지하고 싶을 때가 있습니다.
	人は、誰でもお金・時間・チャンスなどを独り占めしたくなるときがあります。
・	수산물을 잡기 위해 이용하는 기구를 어구라 부른다.
	水産生物をとるために用いる器具を漁具という。
・	누구라도 평등한 권리로서 선거권이 보장됩니다.
	誰でも平等の権利として選挙権が保障されます。
・	시류를 잘 파악하면 누구라도 성공한다.
	時流を見極めれば誰だって成功する。
・	정석대로 나아가다면 누구라도 성공할 수 있다.
	定石どおりに進めていけば誰でも成功できる。
・	소논문이나 작문은 논문과 달리 누구라도 간단하게 쓸 수 있는 것입니다.
	小論文や作文は、論文と違って、誰もが簡単に書けるものです。
・	인간은 누구라도 고독감이나 외로움으로 불안해지거나 마음이 고통스러워거나 한다.
	人は誰しも、孤独感や寂しさで不安になったり苦しい気持ちになったりする。
・	누구라도 간단히 본격적인 초콜릿을 만들 수 있다.
	誰でも簡単に本格的なチョコレートを作れる
・	어느 날 돌연 누구라도 범죄 피해자나 그 가족이 될 수 있다.
	ある日突然、誰もが犯罪被害者やその家族になり得る。
・	누구라도 자신의 생각이 부정되면 싫은 것입니다.
	誰だって自分の考えを否定されると嫌なものです。
・	누구라도 단순 작업에서 뜻밖의 실수를 하는 경우가 있다.
	誰でも単純作業で思わぬミスをすることがある。
・	누구라도 환영합니다.
	誰でも歓迎します。
・	아무리 좋은 도구라도 사용하지 않으면 무용지물이다.
	どんなによい道具でも使わなければ無用の長物だ。