・	레슬링은 고대 그리스부터 이어지는 전통적인 스포츠입니다.
	レスリングは古代ギリシャから続く伝統的なスポーツです。
・	칭기스칸은 변방의 유목민을 이끌고 그리스 알렉산더 대왕을 뛰어넘는 대제국을 건설했다.
	チンギス・カンは、辺境の遊牧民を率いてギリシャのアレキサンダー大王を超える大帝国を建設した。
・	별자리 이름에는 그리스 신화나 로마 신화의 캐릭터가 포함되어 있습니다.
	星座の名前には、ギリシャ神話やローマ神話のキャラクターが含まれています。
・	그리스의 식문화는 올리브 오일과 허브를 많이 사용합니다.
	그리스의 식문화는 올리브 오일과 허브를 많이 사용합니다.
・	세계사 수업에서 고대 그리스 철학에 대해 배웠다.
	世界史の授業で、古代ギリシャの哲学について学んだ。
・	그리스 신화의 여신들은 각기 다른 역할을 한다.
	ギリシャ神話の女神たちはそれぞれ異なる役割を持つ。
・	예수 그리스도 탄생을 기준으로 그 이전의 역사를 '기원전'이라고 부르고 있다.
	イエス・キリストの誕生を基準として、それ以前の歴史を「紀元前」と呼んでいる。
・	예수 그리스도가 태어나기 전에 기원전이고 태어난 후가 기원후입니다.
	イエス・キリストが生まれる前が紀元前で、生まれたあとが紀元後です。
・	기원전 기원후의 경계는 예수 그리스도가 태어난 순간입니다.
	紀元前、紀元後の境目は、イエスキリストが生まれた瞬間です。
・	그리스는 근대 유럽 문명의 발상지였다.
	ギリシャは、近代ヨーロッパ文明の発祥の地だった。
・	그 말의 발상은 고대 그리스까지 거슬러 올라갑니다.
	その言葉の発祥は古代ギリシャにまでさかのぼります。
・	고대 그리스는 서양 문명의 발상지입니다.
	古代ギリシャは西洋文明発祥の地である。
・	행복론은 고대 그리스 이래 서양철학의 중심 주제였습니다.
	幸福論は、古代ギリシア以来西洋哲学の中心主題でした。
・	철학은 고대 그리스에서 만물의 근원은 무엇인가라는 물음에서 시작되었다.
	哲学は、古代のギリシャにおいて、万物の根源は何かという問いから始まった。
・	그리스도교의 포교에 관용적이었다.
	キリスト教の布教に寛容だった。
・	그 언어의 기원은 고대 그리스어에 있습니다.
	その言葉の起源は、古代ギリシャ語にあります。
・	그리스의 산토리니 섬은 아름다운 석양으로 유명합니다.
	ギリシャのサントリーニ島は美しい夕日で有名です。
・	그리스 공화국의 수도 아테네는 세계에서 가장 오래된 도시 중의 하나입니다.
	ギリシャ共和国の首都アテネは、世界でもっとも古い都市の一つです。
・	아테네는 그리스의 수도이며, 기원전 600년 경부터 만들어졌다는 제우스 신전이 있다.
	アテネには、ギリシャの首都で、紀元前600年ごろから建っているといわれているゼウス神殿がある。、
・	그리스는 고대에 번영한 도시국가 아테네가 유명합니다.
	ギリシャは古代に栄えた都市国家アテネが有名です。
・	그리스 수도인 아테네는 고대 유적의 보고입니다.
	ギリシャの首都であるアテネは、古代遺跡の宝庫です。
・	그리스는 유럽 문명이 발생한 곳으로 파르테논 신전 등 세계 유산이 18곳이나 있다.
	ギリシアは、ヨーロッパ文明の生まれた地で、パルテノン神殿など世界遺産が18カ所もある。
・	유럽 최남단의 나라 그리스는 고대로부터 맥맥이 이어져 내려온 긴 역사를 가진 나라입니다.
	ヨーロッパ最南端の国ギリシアは、古代から脈々と受け継がれる長い歴史を持つ国です。
・	그리스의 이오니아해와 에게해에는 6천 개가 넘는 섬이 있다.
	ギリシャのイオニア海とエーゲ海には6000を超える島がある。
・	근대 수학은 그리스에서 시작되었다.
	近代数学はギリシャに始まった。
・	그리스는 에게해와 지중해로 둘러싸인 아름다운 나라입니다.
	ギリシャは、エーゲ海や地中海に囲まれた美しい国です。
・	그리스도를 배신한 사람은 누구입니까?
	キリストを裏切った人は誰ですか？
・	신부도 목사도 모두 그리스도의 가르침을 전달하는 것이 주요한 일입니다.
	神父も牧師も、どちらもキリストの教えを伝えるのが主な仕事です。
・	목성의 영어명 주피터는 로마신화의 최고의 신이며, 그리스신화의 제우스에 해당한다.
	木星の英語名のジュピターはローマ神話の最高神のことで、ギリシャ神話のゼウスにあたる。
・	종교개혁은 중세 말기로부터 일어난 그리스도교회 개혁 운동입니다.
	宗教改革とは、中世末期から起こったキリスト教会改革運動です。
・	고대 그리스 철학자 플라톤은 소크라테스의 제자로 아리스토텔레스의 스승이었다.
	古代ギリシアの哲学者プラトンは、ソクラテスの弟子でアリストテレスの師だった。
・	소크라테스는 고대 그리스의 철학자다.
	ソクラテスは、古代ギリシアの哲学者だ。
・	그는 서양인이며 고대 그리스 철학에 관심이 있습니다.
	彼は西洋人であり、古代ギリシャの哲学に興味を持っています。
・	그는 서양인이며 고대 그리스 철학에 관심이 있습니다.
	彼は西洋人であり、古代ギリシャの哲学に興味を持っています。
・	서양인의 문화에는 그리스 신화나 기독교의 영향을 볼 수 있습니다.
	西洋人の文化には、ギリシャ神話やキリスト教の影響が見られます。
・	성탄절은 예수 그리스도의 성탄을 축하하는 기념일입니다.
	クリスマスは、イエス・キリストの誕生を祝う記念日です。
・	그리스도교에서 유명한 교파라고 하면 가톨릭과 프로테스탄트입니다.
	キリスト教で有名な敎派といえばカトリックとプロテスタントです。
・	민주주의는 고대 그리스에서 비롯되었다.
	民主主義は古代ギリシャに始まった。
・	골고다 언덕에서 예수 그리스도가 십자가에 못 박혔다.
	ゴルゴタの丘でイエス・キリストが十字架に磔にされた。
・	십자가는 그리스도교에 있어 특별한 심벌입니다.
	十字架はキリスト教にとって特別なシンボルです。
・	가톨릭과 개신교는 같은 그리스도교라도 그 사고방식에는 큰 차이가 있습니다.
	カトリックとプロテスタントは、同じキリスト教であっても、その考え方に大きな違いがあります。
・	가톨릭 교회는 그리스도교 최대의 교파입니다.
	カトリック教会はキリスト教最大の教派です。
・	사도란 그리스도가 복음을 전파하기 위해 선택한 12명의 제자입니다.
	使徒とは、キリストが福音を伝えるために選んだ十二人の弟子のことをいう。
・	그리스도의 첫 번째 사도는 베드로입니다.
	キリストの最初の使徒はペトロ です。
・	할렐루야는 그리스도 교회의 성가나 찬미가에서 사용된다.
	ハレルヤは、キリスト教会の聖歌・賛美歌に用いられる。
・	예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘!
	イエス・キリストの御名によって祈ります。 アーメン 。
・	아멘은 그리스도교에서 기도의 마지막에 주로 사용된다.
	アーメンは、キリスト教において祈りの最後に主に使われる。
・	유대교, 그리스도교, 이슬람교 3개 종교의 성지는 예루살렘입니다.
	ユダヤ教、キリスト教、イスラム教３つの宗教の聖地はエルサレムです。
・	일신교인 그리스도교의 등장과 보급은 세계사에 있어서 중요한 전환점이다.
	一神教であるキリスト教の登場と普及は、世界史における重要な転換点である。
・	그리스도교나 유대교, 이슬람교 등이 대표적인 일신교입니다.
	キリスト教やユダヤ教・イスラム教などが代表的な一神教です。