・	다달이 방을 대청소합니다.
	毎月、部屋を大掃除します。
・	정초에 대청소를 해서 기분을 새롭게 합니다.
	年の初めに、大掃除をして気持ちを新たにします。
・	연말 대청소는 우리 집의 연례행사입니다.
	年末の大掃除は我が家の恒例行事です。
・	연말에는 대청소를 하고 집을 깨끗하게 합니다.
	年末には大掃除をして家を清めます。
・	연도 말에는 사무실 대청소를 합니다.
	年度末にはオフィスの大掃除をします。
・	월말에 대청소를 하고 새로운 달을 맞이합니다.
	月末に大掃除をして新しい月を迎えます。
・	매년 연말에 대청소를 실시합니다.
	毎年の年末には大掃除を行います。
・	가게의 대청소에, 종업원이 총출동했다.
	店の大掃除には、従業員総出で取り組んだ。
・	동네 대청소에는 주민들이 총출동해 참여했다.
	町内の大掃除には、住民総出で参加した。
・	농한기에는 집안 대청소를 한다.
	農閑期には家の大掃除をする。
・	대청소를 한 후 우리는 피로해 소파에 앉았다.
	大掃除をした後、私たちはくたびれてソファに座った。
・	걸레질은 연말 대청소 때 정도로, 걸레를 사용하는 경우가 줄어들고 있다.
	雑巾がけは年末の大掃除のときくらいで、雑巾を使うことが少なくなっています。
・	연말연시는 대청소로 바쁩니다.
	年末年始は大掃除で忙しいです。
・	대청소가 고단했던지 눕자마자 깊은 잠에 빠졌다.
	大掃除に疲れたのか横になるや否や深い眠りに落ちた。
・	아내는 아이들과 난리법석을 피우며 대청소를 하고 있다.
	妻は子供たちと大騒ぎしながら、大掃除している。
・	오랜만에 대청소나 해볼까?
	久しぶりに大掃除でもしてみようか？
・	회사는 3개월에 한번씩 대청소를 한다.
	会社では3ヵ月に一度大掃除をします。
・	지금 손님맞이 대청소를 하고 있어요.
	今、お客迎えのために大掃除をしています。