・	대개 60세를 전후하여 현직에서 물러나 조용히 남은 인생을 보냅니다.
	大体60歳を前後して、現職から退いて、静かに残りの人生を送ります。
・	공직에서 물러나다.
	公職から退く。
・	한 걸음 뒤로 물러나 상대방 입장을 고려하다.
	一歩後ろへ下がって相手方の立場を考慮する。
・	스스로 물러나다.
	自らしりぞく。
・	나는 후임이 정해지는 데로 사장을 물러나겠다.
	私は後任が決まり次第、社長を退く。
・	상대는 수세에 몰려 쩔쩔매며 뒤로 물러났다.
	相手は受け太刀になってたじたじと後へ引いた。
・	스스로 그 책임을 떠안고 일선에서 물러났다.
	自らその責任を抱いて一線から退いた。
・	연임에 실패하고 일선에서 물러났다.
	連任に失敗し、一線を外れた。
・	앞으로 2, 3년에 일선에서 물러날 예정입니다.
	あと二年、三年で一線を退く予定です。
・	일선에서 물러나다.
	一線を退く。
・	불명예스럽게 사장직에서 물러났다.
	不名誉から社長職を辞した。
・	골치아픈 문제들에서 한 발 물러나다.
	厄介な問題から一歩引き下がる。
・	10년간 이어졌던 감독직을 올해 물러나게 되었습니다.
	10年間続けてきた監督業を年内で退くことになりました。
・	겨울이 물러나고 봄이 오려나 봅니다.
	冬が過ぎて、春が来たみたいです。
・	현역을 물러나다.
	現役を退く。
・	정계에서 물러나다.
	政界から身を退く
・	창업자는 경영에서 완전히 물러났다.
	創業者は経営から完全に退いた。
・	경영 일선에서 물러났다.
	経営の一線から退いた。
・	지금은 순순히 물러나지만 언젠가 반드시 복수를 하고야 말겠다.
	今はおとなしく引き下がるけど、いつか必ず復習してやるぞ。
・	퇴역 군인이란 현역과 예비역에서 물러난 군인을 말한다.
	退役軍人とは、現役、予備役を退いた軍人をいう。
・	부장님은 언제나 큰소리만 치고 뒤로 물러나는 경우가 많다.
	部長はいつも大口を叩いて尻込みする場合が多い。