・ | 세제가 다 떨어져 빨래를 할 수 없다. |
洗剤がすべてなくなり、洗濯をすることができない。 | |
・ | 세탁기에 세제를 넣었어요. |
洗濯機に洗剤を入れました。 | |
・ | 세차장에서 사용하는 세제는 환경 친화적인 것을 선택하고 있다. |
洗車場で使う洗剤は環境に優しいものを選んでいる。 | |
・ | 세차장에서 사용하는 세제는 환경 친화적인 것을 선택하고 있다. |
洗車場で使う洗剤は環境に優しいものを選んでいる。 | |
・ | 새로운 세제를 사용했더니 두드러기가 생겼어요. |
新しい洗剤を使ったら、じんましんができました。 | |
・ | 의회는 새로운 세제 개혁을 가결했다. |
議会は新しい税制改革を可決した。 | |
・ | 새로운 입법이 세제에 변경을 가져왔다. |
新しい立法が、税制に変更をもたらした。 | |
・ | 싱크대 밑에 세제나 스펀지를 수납하고 있습니다. |
流し台の下に洗剤やスポンジを収納しています。 | |
・ | 싱크대 주위에는 주방세제가 놓여 있습니다. |
流し台の周りには食器用洗剤が置かれています。 | |
・ | 이 세제는 세탁물에 윤기를 줍니다. |
この洗剤は洗濯物にツヤを与えます。 | |
・ | 세제로 씻지 않으면 위생상 좋지 않다. |
洗剤で洗わないと、衛生上よくない。 | |
・ | 수세미에 세제를 묻히다. |
たわしに洗剤をつける。 | |
・ | 국자가 세제로 정성스럽게 씻겨져 있다. |
おたまが洗剤で丁寧に洗われている。 | |
・ | 관료들은 세제 개혁 제안을 검토하고 있습니다. |
官僚は税制改革の提案を検討しています。 | |
・ | 개수대 위에는 설거지용 액체 세제가 놓여 있습니다. |
流し台の上には食器洗い用の液体洗剤が置かれています。 | |
・ | 개수대에는 세제와 스펀지가 놓여 있습니다. |
流し台には洗剤とスポンジが置かれています。 | |
・ | 주방 싱크대에 물때가 끼어서 세제로 씻습니다. |
キッチンのシンクに水垢がついているので、洗剤で洗います。 | |
・ | 세제는 사회의 소득 재분배를 촉진합니다. |
税制は社会の所得再分配を促進します。 | |
・ | 세제는 정부의 수입원 중 하나입니다. |
税制は政府の収入源の一つです。 | |
・ | 세제 변경은 기업의 투자 행동에 영향을 줍니다. |
税制の変更は企業の投資行動に影響を与えます。 | |
・ | 세제의 투명성은 시민의 신뢰를 쌓는 데 중요합니다. |
税制の透明性は市民の信頼を築く上で重要です。 | |
・ | 세제는 사회의 공평성을 확보하기 위해 설계되었습니다. |
税制は社会の公平性を確保するために設計されています。 | |
・ | 세제 개혁은 경제 발전에 영향을 줍니다. |
税制改革は経済の発展に影響を与えます。 | |
・ | 정부는 세제를 통해 국가 재정을 유지하고 있습니다. |
政府は税制を通じて国の財政を維持しています。 | |
・ | 세제 개혁은 국민 생활에 영향을 줍니다. |
税制の改革は国民の生活に影響を与えます。 | |
・ | 정부는 신성장 산업에 대한 세제 지원을 확대하기로 했다. |
政府は、新成長産業に対する税制支援を拡大することにした。 | |
・ | 정부는 세제 개혁에 관한 제안을 심의하고 있습니다. |
政府は税制改革に関する提案を審議しています。 | |
・ | 세제는 꽤 복잡하고 난해하다. |
税制はかなり複雑で、難解だ。 | |
・ | 이 가게는 세제나 방향제 등 인기 상품을 다수 갖추고 있다. |
この店は洗剤や芳香剤など人気の商品を多数取り揃えています。 |
1 2 |