・ | 가족에게 감기가 옮지 않도록 소독을 철저히 하고 있어요. |
家族に風邪が移らないよう、消毒を徹底しています。 | |
・ | 감염병이 전염되지 않도록 알코올 소독을 자주 하고 있어요. |
感染症が伝染しないように、アルコール消毒をこまめに行っています。 | |
・ | 난간에 소독액을 분무했어요. |
手すりに消毒液を噴霧しました。 | |
・ | 소독액을 분무했습니다. |
消毒液を噴霧しました。 | |
・ | 소독제로 확실히 제균하고 있습니다. |
消毒剤でしっかり除菌しています。 | |
・ | 소독제는 매일 사용합니다. |
消毒剤は毎日使います。 | |
・ | 소독제를 고를 때는 성분을 봅니다. |
消毒剤を選ぶときは成分を見ます。 | |
・ | 소독제로 테이블을 닦았어요. |
消毒剤でテーブルを拭きました。 | |
・ | 소독제는 어디서 살 수 있나요? |
消毒剤はどこで買えますか? | |
・ | 소독제를 분무해 주세요. |
消毒剤を噴霧してください。 | |
・ | 소독제로 표면을 닦습니다. |
消毒剤で表面を拭きます。 | |
・ | 소독제를 가지고 다니고 있어요. |
消毒剤を持ち歩いています。 | |
・ | 소독제를 뿌렸어요. |
消毒剤をスプレーしました。 | |
・ | 소독제로 손을 소독했어요. |
消毒剤で手を消毒しました。 | |
・ | 손에 소독제를 발라요. |
手に消毒剤を塗ります。 | |
・ | 그릇은 모두 열소독을 한 후에 찬장에 넣어 주세요. |
食器は全て煮沸消毒を済ませてから食器棚に片付けてください。 | |
・ | 젖병은 물로 씻은 후 깨끗이 소독해야 한다. |
哺乳瓶は水で洗ったあと、綺麗に消毒しなければならない。 | |
・ | 족집게 사용 후에는 반드시 소독해야 합니다. |
毛抜きを使った後は、必ず消毒してください。 | |
・ | 귀이개 도구는 소독 후 사용하는 것이 좋습니다. |
耳かきの道具は、消毒してから使用することをお勧めします。 | |
・ | 곪은 상처를 소독했다. |
膿んだ傷口を消毒した。 | |
・ | 상처가 곪아버려 소독이 필요하다. |
傷口が膿んでしまい、消毒が必要だ。 | |
・ | 상처의 고름을 씻어내고 소독했다. |
傷口の膿を洗い流し、消毒した。 | |
・ | 상처의 고름을 확실히 소독했다. |
傷口の膿をしっかりと消毒した。 | |
・ | 고름을 제거한 뒤 소독하고 붕대를 감았다. |
膿を出した後、消毒して包帯を巻いた。 | |
・ | 절개 부위 소독은 감염을 막기 위해 필요하다. |
切開部位の消毒は、感染を防ぐために必要だ。 | |
・ | 감염증을 예장하기 위해서는 손을 씻거나 소독 등의 대책이 필요합니다. |
感染症を予防するためには、手洗い消毒などといった対策が必要です。 | |
・ | 대변을 본 후에 손을 소독했다. |
大便をした後に手を消毒した。 | |
・ | 거즈를 소독액에 담그다. |
ガーゼを消毒液に浸す。 | |
・ | 반창고를 붙이기 전에 소독했어요. |
絆創膏を貼る前に消毒しました。 | |
・ | 붕대를 감기 전에 상처를 소독했어요. |
包帯を巻く前に傷口を消毒しました。 | |
・ | 거즈를 소독액에 담갔다. |
ガーゼを消毒液に浸した。 | |
・ | 벌레에 물린 후 소독했어요. |
虫に刺された後、消毒しました。 | |
・ | 구급함에 소독액을 넣다. |
救急箱に消毒液を入れる。 | |
・ | 소독액으로 에스컬레이터 난간을 닦았어요. |
消毒液でエスカレーターの手すりを拭きました。 | |
・ | 소독액으로 아이의 장난감을 청소했어요. |
消毒液で子供のおもちゃを清掃しました。 | |
・ | 구급 상자에 소독액을 추가했습니다. |
救急箱に消毒液を追加しました。 | |
・ | 소독액 성분 표시 확인했습니다. |
消毒液の成分表示を確認しました。 | |
・ | 차 안에도 소독액을 두고 있습니다. |
車の中にも消毒液を置いています。 | |
・ | 소독액으로 핸드폰을 닦았어요. |
消毒液で携帯電話を拭きました。 | |
・ | 이 소독액은 휴대하기 편리한 사이즈입니다. |
この消毒液は持ち運びに便利なサイズです。 | |
・ | 공공시설에는 소독액이 설치되어 있습니다. |
公共施設には消毒液が設置されています。 | |
・ | 소독액을 사용하여 컴퓨터 키보드를 닦았습니다. |
消毒液を使ってパソコンのキーボードを拭きました。 | |
・ | 소독액을 사용하면 감염을 방지할 수 있습니다. |
消毒液を使うことで感染を防げます。 | |
・ | 상처에 소독액을 바르면 조금 아파요. |
傷口に消毒液を塗ると少し痛みます。 | |
・ | 이 소독액은 피부 친화적인 성분으로 만들어졌습니다. |
この消毒液は肌に優しい成分で作られています。 | |
・ | 주방용 소독액을 구입했습니다. |
キッチン用の消毒液を購入しました。 | |
・ | 병원에서는 항상 소독액이 사용됩니다. |
病院では常に消毒液が使用されています。 | |
・ | 비상시에는 마스크나 소독액도 필요합니다. |
非常時にはマスクや消毒液も必要です。 | |
・ | 테이블을 소독액으로 청소했어요. |
テーブルを消毒液で清掃しました。 | |
・ | 소독액을 사용하여 문 손잡이를 닦았습니다. |
消毒液を使ってドアノブを拭きました。 |
1 2 |