・ | 한국어를 학습하다. |
韓国語を学習する。 | |
・ | 영어를 학습하기 전에 먼저 한국어부터 공부하고 싶다. |
英語を学習するまえに、まず韓国語から勉強したい。 | |
・ | 한국의 방언을 학습하는 학생들이 늘고 있다. |
韓国の方言を学習する学生たちが増えている。 | |
・ | 온라인으로 학습하는 것이 편리하다. |
オンラインで学習するのが便利だ。 | |
・ | 학습 내용을 복습하다. |
学習内容を復習する。 | |
・ | 약간 습한 공기가 감돌고 있었다. |
わずかに湿った空気が漂っていた。 | |
・ | 면접실에 불려가는 순간 초긴장이 엄습했다. |
面接室に呼ばれた瞬間、超緊張が襲ってきた。 | |
・ | 거총의 기본을 복습하다. |
据銃の基本を復習する。 | |
・ | 창과 방패의 사용법을 연습한다. |
矛と盾の使い方を練習する。 | |
・ | 동요를 피아노로 연습하다. |
童謡をピアノで練習する。 | |
・ | 실력은 터득하고 학습하고 실천하면서 길러진다. |
実力は会得して学習して、実践しながら育てられる。 | |
・ | 여력이 있을 때 예습해 두자. |
余力を持っているときに予習しておこう。 | |
・ | 제구력을 연마하기 위해 매일 연습하고 있어요. |
制球力を磨くために毎日練習しています。 | |
・ | 기량을 연마하기 위해 매일 연습하고 있어요. |
技量を磨くために毎日練習しています。 | |
・ | 적이 우리의 약점을 찌르고 공격해 왔지만 우리는 즉각 역습했다. |
敵が我々の弱点を突いて攻撃してきたが、我々は即座に逆襲した。 | |
・ | 적이 우리 기지를 공격했을 때 우리는 신속하게 역습했다. |
敵が我々の基地を攻撃した時、我々は迅速に逆襲した。 | |
・ | 착지를 잘 하기 위해 연습했다. |
うまく着地するために練習した。 | |
・ | 추리닝을 입고 춤을 연습했다. |
ジャージを着てダンスを練習した。 | |
・ | 그는 매일 아침 도장에서 연습하고 있어요. |
彼は毎朝道場で練習しています。 | |
・ | 무에타이 도장에서 연습하는 것이 일과입니다. |
ムエタイの道場で練習するのが日課です。 | |
・ | 무에타이 경기에서 이기기 위해 매일 연습하고 있다. |
ムエタイの試合で勝つために毎日練習している。 | |
・ | 무에타이 경기에 출전하기 위해 연습하고 있다. |
ムエタイの試合に出場するために練習している。 | |
・ | 합기도 도장에서 친구들과 함께 연습하는 것이 즐겁다. |
合気道の道場で友達と一緒に稽古するのが楽しい。 | |
・ | 주짓수 기술을 완벽하게 하기 위해 매일 연습하고 있어요. |
柔術の技を完璧にするために毎日練習しています。 | |
・ | 주짓수 도장에서 매주 연습하고 있어요. |
柔術の道場で毎週練習しています。 | |
・ | 피구 경기를 이기기 위해 열심히 연습했어요. |
ドッジボールの試合に勝つために一生懸命練習しました。 | |
・ | 줄넘기 대회에서 우승하기 위해 열심히 연습하고 있어요. |
縄跳び大会で優勝するために、一生懸命練習しています。 | |
・ | 지구력을 단련하기 위해 매일 연습하고 있다. |
持久力を鍛えるために毎日練習している。 | |
・ | 그녀는 건축 회사에서 실습하고 있습니다. |
彼女は建築会社での実習しています。 | |
・ | 그녀는 법률 사무소에서 실습하고 있습니다. |
彼女は法律事務所での実習しています。 | |
・ | 그는 공장에서 실습하고 있습니다. |
彼は工場で実習しています。 | |
・ | 우승컵을 타기 위해 열심히 연습했다. |
優勝カップを取るために一生懸命練習した。 | |
・ | 야구장에서는 선수들이 베이스를 왔다 갔다 하며 연습하고 있어요. |
野球場では選手たちがベースを行ったり来たりして練習しています。 | |
・ | 악보를 정확하게 연주하기 위해 연습했다. |
楽譜を正確に演奏するために練習した。 | |
・ | 합주를 위해 악보를 연습했다. |
合奏のために楽譜を練習した。 | |
・ | 그는 철저하게 연습했다. |
彼は徹底的に練習した。 | |
・ | 그는 철저하게 복습한다. |
彼は徹底的に復習する。 | |
・ | 블랙헤드가 생기지 않도록 보습한다. |
黒ずみができないように保湿する。 | |
・ | 달팽이는 습한 환경에서 서식한다. |
カタツムリは湿った環境で生息する。 | |
・ | 풀벌레는 습한 곳을 좋아한다. |
草虫は湿った場所を好む。 | |
・ | 공벌레는 습한 나무 아래에 살고 있다. |
ダンゴムシは湿った木の下に住んでいる。 | |
・ | 공벌레는 습한 곳을 좋아해요. |
ダンゴムシは湿った場所が好きです。 | |
・ | 야구팀에 입단하기 위해 연습하고 있어요. |
野球チームに入団するために練習しています。 | |
・ | 소문자 알파벳을 연습했어요. |
小文字のアルファベットを練習しました。 | |
・ | 대문자 알파벳을 연습했어요. |
大文字のアルファベットを練習しました。 | |
・ | 발표회를 위해 매일 연습하고 있어요. |
発表会のために毎日練習しています。 | |
・ | 기타를 연습하고 있어요. |
ギターを練習しています。 | |
・ | 피아노를 연습했습니다. |
ピアノを練習しました。 | |
・ | 발뒤꿈치를 보습했어요. |
かかとを保湿しました。 | |
・ | 음악회를 위해 연습한 곡이 있어요. |
音楽会のために練習した曲があります。 |