・ | 최신 암호화 기술을 채용하고 있는 시스템을 도입했습니다. |
最新の暗号化技術を採用しているシステムを導入しました。 | |
・ | 암호화 소프트웨어를 이용하여 파일을 보호합니다. |
暗号化ソフトを利用して、ファイルを保護します。 | |
・ | 암호화 통신을 사용하여 정보를 보호합니다. |
暗号化通信を使用して情報を保護します。 | |
・ | 새로운 암호화 기술을 도입했습니다. |
新しい暗号化技術を導入いたしました。 | |
・ | 중요한 파일은 암호화하여 저장하십시오. |
重要なファイルは暗号化して保存してください。 | |
・ | 암호화 기술은 정보를 보호하기 위해 빼놓을 수 없는 기술입니다. |
暗号化技術は、情報の保護に欠かせない技術である。 | |
・ | 암호화란 데이터 내용을 타인에게 알지 못하게 하기 위한 방법입니다. |
暗号化とは、データの内容を他人には分からなくするための方法です。 | |
・ | 메일이 암호화되어 있지 않아 재발송했습니다. |
メールが暗号化されていなかったため、再送しました。 | |
・ | 메시지가 암호화되지 않은 경우 보안 위험이 높아집니다. |
メッセージが暗号化されていない場合、セキュリティリスクが高まります。 | |
・ | 암호화된 통신을 사용하여 데이터를 주고 받고 있습니다. |
暗号化された通信を使ってデータをやり取りしています。 | |
・ | 암호화된 파일을 압축 해제하는 방법을 가르쳐 주세요. |
暗号化されたファイルを解凍する方法を教えてください。 | |
・ | 암호화된 데이터는 암호가 없으면 열 수 없습니다. |
暗号化されたデータは、パスワードがないと開けません。 | |
・ | 메시지는 모두 암호화되어 있어 다른 사람이 읽을 수 없습니다. |
メッセージはすべて暗号化されており、他人には読めません。 | |
・ | 보안을 위해 통신 내용은 암호화되어 있습니다. |
セキュリティのため、通信内容は暗号化されています。 | |
・ | 이 시스템에서는 모든 데이터가 암호화되어 있습니다. |
このシステムでは、すべてのデータが暗号化されています。 | |
・ | 전송된 파일은 암호화되어 있으므로 안전합니다. |
送信されたファイルは暗号化されていますので、安全です。 | |
・ | 암호화된 데이터를 복원하는 방법을 확인하세요. |
暗号化されたデータを復元する方法を確認してください。 | |
・ | 받은 메일은 암호화되어 있었습니다. |
受け取ったメールは暗号化されていました。 | |
・ | 중요한 데이터는 모두 암호화되어 있습니다. |
重要なデータはすべて暗号化されています。 | |
・ | 비밀번호를 암호화하여 저장하겠습니다. |
パスワードを暗号化して保存いたします。 | |
・ | 보낸 메시지를 암호화했으니 안심하세요. |
送信したメッセージを暗号化しましたので、安心してください。 | |
・ | 무전기 통신은 암호화되어 있습니다. |
無線機の通信は暗号化されています。 | |
・ | 암호화된 데이터는 암호가 없으면 열 수 없습니다. |
暗号化されたデータは、パスワードがないと開けません。 | |
・ | 암호화 통신을 사용하여 정보를 보호합니다. |
暗号化通信を使用して情報を保護します。 | |
・ | 중요한 파일을 업로드할 때는 암호화를 추천합니다. |
大事なファイルをアップロードする際は、暗号化をお勧めします。 | |
・ | 연구 데이터가 유출되는 것을 막기 위해서 암호화한다. |
研究データが流出されるのを防ぐために暗号化する。 | |
・ | 데이터 저장에는 이중 암호화가 이루어집니다. |
データの保存には二重の暗号化が行われます。 | |
・ | 스캔해서 가져온 문서를 암호화하여 저장했습니다. |
スキャンして取り込んだ文書を暗号化して保存しました。 | |
・ | 페이스북이 발행을 예정하고 있는 암호화폐 리브라에 세계 금융기관이 전전긍긍하고 있다. |
Facebookが発行を予定している暗号通貨リブラに世界の金融機関が戦々恐々としている。 | |
・ | 검열을 피하기 위해 정보를 암호화하는 방법이 사용됩니다. |
検閲を避けるために、情報を暗号化する方法が使われます。 | |
・ | 이 앱은 서버와의 통신을 암호화하고 있습니다. |
このアプリは、サーバーとの通信を暗号化しています。 | |
・ | 최근에 암호화폐 가격이 폭등했어요. |
最近、仮想通貨の価格が暴騰しました。 | |
・ | 올해 직장인들 사이에서 주식과 암호화폐 투자 열풍이 불었다. |
今年、会社員たちの間で仮想通貨への投資ブームが起きた。 | |
・ | 백업 암호화를 해제하다. |
バックアップの暗号化を解除する 。 | |
・ | 보안을 위해 정보의 송수신 시에는 암호화하고 있습니다. |
セキュリティのため、情報の送受信の際には、暗号化しています。 |
1 |