・	우주의 기원을 이해하려고 조물주의 존재를 고려하는 사람도 많다.
	宇宙の起源を理解するために、創造主の存在を考える人も多い。
・	우주복을 입기 위해 우주비행사는 사전 훈련을 많이 받는다.
	宇宙服を着るために、宇宙飛行士は事前に多くの訓練を受ける。
・	우주복은 우주 공간에서 활동할 때 필요한 필수 장비다.
	宇宙服は、宇宙空間で活動する際に必要不可欠な装備だ。
・	우주복 내부는 우주비행사의 몸을 보호하기 위해 복잡한 구조로 되어 있다.
	宇宙服の内部は、宇宙飛行士の体を保護するために複雑な構造になっている。
・	우주복을 입으면 마치 중력이 없는 것처럼 느껴질 때가 있다.
	宇宙服を着ると、まるで重力がないように感じることがある。
・	우주복 디자인은 여러 번 개선되어 왔다.
	宇宙服のデザインは、何度も改良されてきた。
・	우주복에는 우주비행사가 외부 환경에 노출되지 않도록 하는 보호 장치가 갖추어져 있다.
	宇宙服には、宇宙飛行士が外部の環境にさらされないようにするための防護装置が備えられている。
・	우주복은 매우 무겁고 입는 것이 힘들다고 알려져 있다.
	宇宙服は非常に重く、着るのが大変だと言われている。
・	우주복은 기압을 유지하고 산소를 공급하는 기능을 가지고 있다.
	宇宙服は、気圧を維持し、酸素を供給する機能を持っている。
・	우주복은 우주 공간에서 생존하기 위해 필수적인 장비다.
	宇宙服は、宇宙空間で生存するために不可欠な装備だ。
・	우주 공간에서는 중력장이 약해진다.
	宇宙空間では重力場が弱くなる。
・	중력파 발견으로 우리의 우주에 대한 인식이 변했다.
	重力波の発見により、私たちの宇宙に対する認識が変わった。
・	중력파 검출은 우주 기원에 대한 새로운 단서를 제공했다.
	重力波の検出は、宇宙の起源に関する新たな手がかりを提供した。
・	중력파 연구는 우주 이해를 깊게 하는 데 도움이 된다.
	重力波の研究は宇宙の理解を深める手助けとなる。
・	어릴 때 꿈은 우주 비행사가 되는 것이었다.
	幼い頃の夢は宇宙飛行士になることだった。
・	뉴턴의 업적은 신학의 세계를 벗어나 물리학으로 우주를 보도록 한 것이다.
	ニュートンの業績は、神学の世界を抜け出して物理学で宇宙を見るようにしたことだ。
・	그녀는 대종상에서 최우수 여우주연상을 수상하고 감동적인 연설을 했어요.
	彼女は大鐘賞で最優秀女優賞を受賞し、感動的なスピーチをしました。
・	그는 올해 대종상에서 최우수 남우주연상을 수상했어요.
	彼は今年の大鐘賞で最優秀男優賞を受賞しました。
・	이 물체는 우주에서 왔을 가능성이 있습니다.
	この物体は宇宙から来た可能性があります。
・	지구는 파랬다. 반면 우주는 시커멓다.
	地球は青かった。一方、宇宙は真っ黒だ。
・	예전에 우주 개발은 국가가 막대한 예산을 들여서 행했었다.
	かつて宇宙開発は、国家が莫大な予算を投じて行った。
・	우주에 대한 높은 관심을 실감하고 있다.
	宇宙への関心の高さを実感している。
・	과학자들은 우주 탐사를 위한 기술을 개발하고 있습니다.
	科学者たちは宇宙探査のための技術を開発しています。
・	과학자들이 우주의 기원에 대해 연구하고 있습니다.
	科学者が宇宙の起源について研究しています。
・	과학자들은 우주의 기원에 관한 연구를 하고 있습니다.
	科学者たちは宇宙の起源に関する研究を行っています。
・	이 가공의 우주에는 미지의 문명이 존재한다.
	この架空の宇宙には、未知の文明が存在する。
・	그녀는 장대한 우주의 모험을 그린 SF 소설을 쓰고 있다.
	彼女は壮大な宇宙の冒険を描いたSF小説を書いている。
・	그의 공상 과학 소설은 우주전쟁을 주제로 하고 있다.
	彼のSF小説は宇宙戦争をテーマにしている。
・	망원 렌즈로 찍은 우주 사진이 감동적이었어.
	望遠レンズで撮った宇宙の写真が感動的だった。
・	그는 망원경을 들여다보며 우주를 관찰했다.
	彼は望遠鏡を覗き込み、宇宙を観察した。
・	천문학자의 책을 읽고 우주에 대해 배웠다.
	天文学者の本を読んで宇宙について学んだ。
・	천문학자는 우주에 대한 열정을 가지고 있다.
	天文学者は宇宙に対する情熱を持っている。
・	천문학자는 우주의 역사에 흥미를 가지고 있다.
	天文学者は宇宙の歴史に興味を持っている。
・	천문학자들은 우주의 신비를 밝혀내려 하고 있다.
	天文学者は宇宙の神秘を解き明かそうとしている。
・	그 천문학자는 우주의 기원을 탐구하고 있다.
	その天文学者は宇宙の起源を探求している。
・	별자리를 보면 우주의 무한한 가능성을 엿볼 수 있습니다.
	星座を見ると、宇宙の無限の可能性を垣間見ることができます。
・	별자리를 조사하면 우주의 역사와 진화에 대해 배울 수 있습니다.
	星座を調べると、宇宙の歴史や進化について学ぶことができます。
・	별자리를 발견하면 우주의 비밀에 가까워지는 것 같은 생각이 듭니다.
	星座を見つけると、宇宙の秘密に近づくような気がします。
・	별자리를 관찰하면 우주의 불가사의를 접할 수 있습니다.
	星座を観察すると、宇宙の不思議に触れることができます。
・	화성 탐사는 미래 우주 개발의 중요한 단계다.
	火星探査は未来の宇宙開発の重要なステップだ。
・	천문대 전시실에서 우주의 역사를 배운다.
	天文台の展示室で宇宙の歴史を学ぶ。
・	천문대에서 우주에 관한 강의를 듣는다.
	天文台で宇宙に関する講義を受ける。
・	우주여행에서 은하를 관찰하는 것이 꿈이다.
	宇宙旅行で銀河を観察するのが夢だ。
・	은하는 무수한 별들의 모임인 반면 우주는 무수한 은하들의 모임입니다.
	銀河は無数の星の集まりであるのに対し、宇宙は無数の銀河の集まりです。
・	성운 연구는 우주의 수수께끼를 풀어낼 단서가 된다.
	星雲の研究は宇宙の謎を解き明かす手がかりになる。
・	성운 연구를 통해 우주의 역사를 배운다.
	星雲の研究を通じて宇宙の歴史を学ぶ。
・	성운 사진을 보고 우주의 광대함을 느낀다.
	星雲の写真を見て宇宙の広大さを感じる。
・	우주 성운을 탐사하는 프로젝트가 진행 중이다.
	宇宙の星雲を探査するプロジェクトが進行中だ。
・	우주의 수수께끼를 연구로 파헤치다.
	宇宙の謎を研究で掘り起こす。
・	빛의 관측을 통해 우주를 이해한다.
	光の観測を通じて宇宙を理解する。