・	위법하게 위조 문서를 작성하다.
	違法に偽造文書を作成する。
・	위조품 판매로 상품이 몰수되었다.
	偽造品販売で商品が没収された。
・	세관에서 위조품이 몰수되었다.
	税関で偽造品が没収された。
・	위조 면허증을 경찰이 몰수하다.
	偽造免許証を警察が没収する。
・	당국이 위조품을 몰수하다.
	当局が偽造品を没収する。
・	탈옥수가 사용한 위조 여권이 발견되었어요.
	脱獄囚が使った偽造パスポートが見つかりました。
・	물증 위조가 발각되었습니다.
	物証の偽造が発覚しました。
・	신분증은 위조되지 않도록 특별한 보안 기능이 갖추어져 있습니다.
	身分証は、偽造されないように特別なセキュリティ機能が備わっています。
・	공문서를 위조하다.
	公文書を偽造する。
・	위조품을 박멸하기 위해 지적 재산권 보호를 강화해야 합니다.
	偽造品を撲滅するために、知的財産権の保護を強化する必要があります。
・	위조한 서류를 제출한 것으로 판명되어 그는 직장을 잃었습니다.
	偽造した書類を提出したことが判明し、彼は職を失いました。
・	그는 위조한 서류를 사용하여 부정한 절차를 밟고 있었습니다.
	彼は偽造した書類を使って不正な手続きを行っていました。
・	그는 위조한 증거를 은닉하려고 했지만 경찰에 의해 발견되었습니다.
	彼は偽造した証拠を隠匿しようとしましたが、警察によって発見されました。
・	위조한 제품이 시장에 유통되면 소비자를 속일 수 있습니다.
	偽造した製品が市場に出回ると、消費者を騙すことができます。
・	그는 위조한 통화를 시장에 유통시키고 있었습니다.
	彼は偽造した通貨を市場に流通させていました。
・	그는 위조한 티켓을 사용하여 이벤트에 참가하려고 했습니다.
	彼は偽造したチケットを使ってイベントに参加しようとしました。
・	위조한 서명이 문서에 발견되었습니다.
	偽造した署名が文書に発見されました。
・	그는 위조한 신분증을 사용하여 은행 계좌를 개설하려고 했습니다.
	彼は偽造した身分証明書を使って銀行口座を開設しようとしました。
・	그는 서류를 위조한 죄로 체포되었습니다.
	彼は書類を偽造した罪で逮捕されました。
・	위조품 판매는 엄격하게 단속되고 있습니다.
	偽造品の販売は厳しく取り締まられています。
・	위조품을 사용하는 것은 불법 행위입니다.
	偽造品を使用することは違法行為です。
・	위조 제품을 식별하기 위한 기술이 진화하고 있습니다.
	偽造の製品を識別するための技術が進化しています。
・	그는 위조 증거를 은폐하려고 시도했습니다.
	彼は偽造の証拠を隠蔽しようと試みました。
・	그는 위조 혐의로 체포되었습니다.
	彼は偽造の罪で逮捕されました。
・	위조는 누가 누구의 지시로 한 것인가?
	改ざんは誰が誰の指示でやったのか。
・	모조품 위조품 등 가짜를 거부합니다.
	模造品や偽造品など偽物を断ります。。
・	최근에 위조 지폐가 나돈다.
	最近、偽札が出回る。
・	상호방위조약에 의해 미군은 전시에 한국군에 대한 작전통제권을 행사할 수 있다
	相互防衛条約によって米軍は戦時に韓国軍に対する作戦統制権を行使できる。
・	동맹이 침략당하면 상호방위조약에 따라 대응할 것이다.
	同盟国が侵略された場合は相互防衛条約により対応する。
・	사문서를 위조하다.
	私文書を偽造する。
・	그는 증명서를 위조해 구속되었다.
	彼は証明書を偽造して拘束された。
・	컬러 프린터를 사용해 미화 100달러 지폐 50장을 위조해 사용한 혐으로 3명을 체포했다.
	カラープリンタを使って米貨100ドル札50枚を偽造、使用した疑いで3人を逮捕した。
・	눈을 뗀 틈을 이용해 위조로 바꿔치다.
	目を離した隙に、偽物とすり替える。
・	현금카드를 위조로 바꿔쳐서 돈을 편취하는 금융 범죄가 빈발하고 있다.
	キャッシュカードを偽物にすり替えお金を騙し取る金融犯罪が頻発している。
・	그 교수는 학력 위조 사실이 드러나 곤란을 겪고 있다.
	あの教授は、学歴偽造の事実が発覚し、困り抜いている。