・	아이들은 한밤중의 으스스한 소리에 겁먹고 이불 속으로 기어들었다.
	子供たちは夜中の不気味な音に怯えて、布団の中に潜り込んだ。
・	표백제를 사용해서 하얀 이불을 깨끗하게 했어요.
	漂白剤を使って白い布団をきれいにしました。
・	이불의 진드기를 퇴치하다.
	布団のダニを退治する。
・	리모컨이 침대 이불 속에 숨어 있었다.
	リモコンがベッドの布団のなかに隠れている。
・	고급 이불로 바꿨더니 숙면할 수 있었습니다.
	高級ふとんに変えたら、熟睡できました。
・	철 지난 옷과 이불은 창고에 넣었다.
	シーズンを過ぎた服と布団を倉庫に入れた。
・	추우시면 이불을 더 덮으세요.
	寒かったらもっと布団をお掛けください。
・	아내와 한 이불을 덮고 잔지가 벌써 20년 가까이 됐다.
	妻と同じ布団をかけて寝たのがもう20年近くなる。
・	이불을 덮어 주었다.
	布団をかけてあげた。
・	이불을 덮고 자다.
	布団をかけて寝る。
・	이불이 오래되어 너덜너덜해졌다.
	布団が古くなってボロボロになった。
・	밤에 이불 속으로 들어가면 다리가 간질간질해서 잘 수가 없다.
	夜、布団に入ると脚がむずむずして眠れない。
・	이불 속에서 전기담요를 감싸면 따끈따끈해진다.
	布団の中で電気毛布にくるまっているとぽかぽかしてくる。
・	오늘은 따끈따끈해서 날씨가 좋으니 이불을 말리자.
	今日はぽかぽかして良い天気だから布団を干そう。
・	이불을 털다.
	ふとんを叩く。
・	눅눅한 이불을 말리다.
	湿った布団を乾かす。
・	장롱 속의 묵은 이불과 안 입는 옷을 다 버렸어요.
	クローゼットの中の古くなった布団と着ない服を全部捨てました。
・	일어나자마다 이불을 갰어요.
	起きてからすぐ布団を畳みました。
・	이불잇을 갈다.
	布団カーバーを取り替える。
・	이불을 개다.
	布団を畳む。
・	발코니에서 세탁물이나 이불을 말린다.
	バルコニーで洗濯物や布団を干す。