【재배】の例文_2
<例文>
・
토란은 비교적
재배
가 쉬운 작물입니다.
サトイモは比較的栽培のしやすい作物です。
・
토란은 배수가 잘 되지 않는 땅에서도
재배
하기 쉽다.
サトイモ は水はけの悪い土地でも栽培しやすい。
・
마늘은 비교적 쉽게
재배
할 수 있습니다.
ニンニクは比較的簡単に栽培ができます。
・
대파
재배
의 포인트는 토종에 있습니다.
長ネギの栽培のポイントは土寄せにあります。
・
가정에서 채소를 키우고 싶다면 물과 액체 비료로 키우는 수경
재배
를 추천합니다.
家庭で野菜を育てたいなら、水と液体肥料で育てる水耕栽培がおすすめです。
・
수경
재배
란 흙을 사용하지 않고 물로 식물을 키우는
재배
방법을 말합니다.
水耕栽培とは、土を使わずに水で植物を育てる栽培方法を言います。
・
수경
재배
의 장점과 단점은 무엇입니까?
水耕栽培の利点と欠点は何ですか?
・
수경
재배
란 흙을 사용하지 않고 물과 액체 비료만으로 식물을 키우는
재배
방법입니다.
水耕栽培とは、土を使わずに水と液体肥料だけで植物を育てる栽培方法です。
・
수경
재배
란 흙을 사용하지 않고 물과 액체 비료로 식물을 키우는 방법입니다.
水耕栽培とは土を使わず水と液体肥料で植物を育てる方法です。
・
노지
재배
는 그 채소가 본래 자라는 시기에 맞춰 자연에 가까운 상태에서
재배
한다.
露地栽培はその野菜が本来育つ時期に合わせ、自然に近い状態で栽培する。
・
노지
재배
는 하우스 등의 시설을 사용하지 않고 야외 밭에서
재배
하는 방법입니다.
露地栽培はハウスなどの施設を使わず、屋外の畑で栽培する方法です。
・
하우스
재배
등은 시설
재배
에 해당한다.
ハウス栽培などは施設栽培に当たる。
・
시설
재배
란 유리하우스나 비닐하우스를 이용하여 채소·과수·화훼 등을
재배
하는 것을 말합니다.
施設栽培とはガラスハウスやビニールハウスを利用して野菜・果樹・花きなどを栽培することです。
・
채소나 과일 등 농작물을
재배
하는 방법은 노지
재배
와 시설
재배
로 나뉩니다.
野菜や果物などの農作物を栽培する方法は、露地栽培と施設栽培に分かれます。
・
다양한 품목에서 시설
재배
가 이루어지고 있다.
多様な品目で施設栽培が行われている。
・
시설
재배
란 하우스나 온실 등의 시설을 이용하여 채소나 과일을 기르는 것을 말합니다.
施設栽培とは、ハウスや温室などの施設を利用して野菜や果物を育てることです。
・
하우스
재배
는 비닐하우스나 유리하우스 등의 시설에서 작물을
재배
하는 방법입니다.
ハウス栽培は、ビニールハウスやガラスハウスなどの施設で作物を栽培する方法です。
・
깨끗한 샘물로 고추냉이를
재배
하다.
きれいな湧き水でわさびを栽培する。
・
농작물이란 논밭에서
재배
하는 야채나 곡물 등을 말한다.
農作物とは、田畑で栽培する野菜・穀類などをいう。
・
기온, 강수량, 가뭄은 농작물
재배
조건의 간접적인 지표로써 도움이 된다.
気温、降雨量、干ばつは、農作物の栽培条件の間接的な指標として役立つ。
・
농작물을
재배
하다.
農作物を栽培する。
・
작물을
재배
하다.
作物を栽培する。
・
동백나무는 정원수뿐만 아니라 분재나 화분에 심어
재배
하는 것이 가능합니다.
ツバキは、庭木だけでなく盆栽や鉢植えでも栽培することも可能です。
・
농가가
재배
한 식물을 농산물 또는 농작물이라고 부른다.
農家が栽培する植物のことを農産物または農作物という。
・
고도가 높은 고랭지에서는 양상추나 배추 등의 고랭지 야채를
재배
한다.
標高の高い高冷地ではレタスやハクサイなどの高原野菜を栽培する。
・
생강은 집에서 손쉽게
재배
할 수 있습니다.
生姜はご自宅で気軽に栽培することができます。
・
이 지역의 온실
재배
작물은 주로 딸기, 오이, 토마토, 고추입니다.
この地域の温室栽培作物は主にイチゴ、、キュウリ、トマト、唐辛子です。
・
비닐하우스는 농작물을
재배
할 수 있는 시기를 늘려준다.
ビニールハウスは、農作物を栽培できる時期を延長してくれる。
・
곡물을
재배
하다.
穀物を栽培する。
・
전술핵
재배
치는 현 정부의 입장과 배치된다.
戦術核の再配備は、現政府の立場と相反する。
・
향초를
재배
하다.
香草を栽培する。
・
송이버섯은 인공
재배
가 불가능해서 희소가치가 매우 높아요.
マツタケは人工栽培ができないので、希少価値がとても高いです。
・
벼를
재배
하다.
稲を栽培する。
・
자신이
재배
하는 약초로 병을 예방합시다.
自分で栽培する薬草で、病気を予防しましょう。
・
차
재배
농가로부터 엄선된 차잎을 직접 매입하고 있습니다.
茶の栽培農家から厳選された茶葉を直接仕入れしています。
・
어머니가 텃밭에서
재배
한 고구마를 가지고 왔다.
母が家庭菜園で栽培したサツマイモを持ってきた。
1
2
(
2
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ