・	천조국의 영화는 전 세계에서 인기를 끌고 있다.
	千兆国の映画は全世界で人気を集めている。
・	그는 천조국에서 유학을 마치고 돌아왔다.
	彼は千兆国で留学を終えて帰国した。
・	천조국의 군사력은 상상도 못 할 정도로 강하다.
	千兆国の軍事力は想像もできないほど強い。
・	한국은 천조국의 경제에 많은 영향을 받는다.
	韓国は千兆国の経済に多大な影響を受けている。
・	그는 전 생애를 조국의 독립을 위해 바쳤다.
	彼は全生涯を祖国の独立のために、捧げた。
・	남북관계를 개선하고 갈라진 조국을 통일하는 문제를 협의하기 위한 회담이 열렸다.
	南北関係を改善し、分断された祖国を統一する問題を協議するための会談が開かれた。
・	전쟁은 조국 분단의 비극을 낳았다.
	戦争は祖国分断の悲劇をを産んだ。
・	그들은 자랑스러운 감정으로 조국의 역사를 이야기했습니다.
	彼らは誇らしい感情で祖国の歴史を語り合いました。
・	조국을 배반하다.
	祖国を裏切る。
・	조국의 평화적 통일을 염원하는 온 겨레의 숭고한 뜻에 따라 정상회담을 가졌다.
	祖国の平和的統一を念願する全同胞の崇高な意に従い、首脳会談を行った。
・	조국에게 버림받고 가족까지 잃은 채 해외로 망명했다.
	祖国に捨てられ家族まで失いk海外に亡命した。
・	모두 알다시피 우리 조국은 둘로 갈라져 있어요.
	みんな知ってるように、我々の祖国は二つに引き裂かれています。
・	조국을 위해 목숨을 바치겠다는 각오로 전쟁터로 갔다.
	祖国のために命を捧げる覚悟で戦場に向かいました。
・	그 경찰은 조국에 대한 열정과 애국심이 강하다.
	あの警察は祖国に対する情熱と愛国心が強い。
・	조국을 방위하다.
	祖国を防衛する。
・	많은 독립투사들이 조국 독립을 끝내 보지 못한 채 생을 마감했다.
	多くの独立闘士たちが祖国の独立を遂に見ることなく、生涯を終えた。
・	중국의 시진핑 주석은 “조국 통일을 반드시 실현하겠다”고 말했다.
	中国の習近平国家主席は「祖国統一を必ず実現する」と述べた。
・	육이오 전쟁은 조국 분단의 비극을 낳았다.
	6.25戦争は、祖国分断の悲劇を生んだ。
・	그 독립운동가는 1910년 일본에 주권을 빼앗긴 경술국치 이후 조국의 독립운동에 힘썼다.
	あの独立運動家は1910年、日本に主権を奪われた以来、祖国の独立運動に力を注いだ
・	둘로 갈라진 조국에 대해 이야기하고 싶습니다.
	二つに引き裂かれた祖国について話したいです。