・	주먹밥을 하나 더 먹으면 세 개 먹은 것이 된다.
	おにぎりをもう1個食ったら3個食べたことになる。
・	그는 자신을 비웃는 사람을 향해 주먹을 날렸다.
	彼は自身をあざ笑う人に向けて拳を飛ばした。
・	그는 술을 먹고 멱살을 잡고 주먹을 휘둘렀다.
	彼は酒を飲み、胸ぐらをつかんでこぶしを振り回した。
・	그는 상대의 멱살을 잡고 주먹을 휘둘렀다.
	彼は相手の胸ぐらをつかんでこぶしを振り回した。
・	여자친구는 얼굴이 너무 작아요. 내 주먹만 해요.
	彼女の顔はとても小さいです。僕の拳くらいの大きさです。
・	주먹밥을 여러 개 만들었어요.
	おにぎりをいくつも作りました。
・	오늘 점심은 주먹밥을 먹었어요.
	きょうの昼食はおにぎりを食べました。
・	오늘 점심은 주먹밥과 된장국이다.
	きょうの昼食はおにぎりと味噌汁だ。
・	주먹구구식으로 회사를 운영했다.
	どんぶり勘定で会社を運営した。
・	말보다 주먹이 앞서다.
	言葉より拳が先に出る。
・	주먹으로 치다.
	こぶしで殴る。
・	주먹으로 한 대 때렸다.
	こぶしで一発殴った。
・	말보다 주먹이 빠르다.
	口よりも拳が早い。
・	주먹을 치켜들다.
	拳を振り上げる。
・	주먹을 꽉 쥐다.
	拳を握りしめる。
・	주먹을 쥐다.
	拳を握る。
・	주먹을 치켜들고 매서운 눈초리로 노려보며 소리쳤다.
	こぶしを振りかざして鋭い目つきで、睨んで叫んだ。
・	홧김에 친구를 주먹으로 후려갈겼다.
	腹立ちまぎれに友達をこぶしでぶん殴った。
・	열심히 일했지만 언제나 손에 쥘 수 있는 건 빈주먹뿐이었다.
	一生懸命働いても、いつも手に握れるのは素手だけだった。
・	그 선수는 그라운드 위에서 주먹을 휘두르곤 했다.
	あの選手は、グラウンドの上で拳を振りかざしたこともある。