・	실명은 눈의 질병이나 외상에 의해 발생할 수 있습니다.
	失明は目の病気や外傷によって引き起こされることがあります。
・	질병을 예방하기 위해서는 균형 잡힌 식사가 중요합니다.
	病気を予防するためには、バランスの取れた食事が重要です。
・	알츠하이머는 우리 인생 후반부를 괴롭히는 질병 중 하나이다.
	アルツハイマー病は私たちの人生後半を苦しめる病気の一つである。
・	빈혈이란 혈액의 성분인 적혈구와 헤모글로빈이 감소하는 질병입니다.
	貧血とは血液の成分となる赤血球やヘモグロビンが減少する病気のことです。
・	어떤 질병이 아랫배 통증의 원인으로 생각할 수 있습니까?
	どのような病気が下腹部の痛みの原因として考えられますか？
・	신종 질병 중의 하나다.
	新種の疾病のうちのひとつだ。
・	치사율이란, 특정 질병에 걸린 모집단 가운데 사망하는 비율이다.
	致命率とは、特定の疾病に罹患した母集団のうち死亡する割合である。
・	요통이 고질병이 되었다.
	腰痛が慢性病となった。
・	고질병은 잘 고쳐지지 않는다.
	悪癖はなかなか治らない。
・	고질병이 도질
	持病が悪化する。
・	패혈증은 적절한 치료가 이루어지지 않으면 죽음에 이르는 경우도 많은 질병입니다.
	敗血症は適切な治療がなされなければ、死に至ることも多い疾患です。
・	고령자에게 있어 폐렴은 매우 흔한 질병입니다.
	高齢者にとって、肺炎はとても身近な病気です。
・	질병이 있는 사원에 대해 적절한 취업 상의 조치나 치료에 대한 배려를 하고 있다.
	疾病を抱える社員に対して、適切な就業上の措置や治療に対する配慮を行っている。
・	질병에는 반드시 원인이 있습니다.
	疾病には必ず原因があります。
・	의사가 되려면, 인간의 신체와 여러 가지 질병에 대한 사실들을 알아야 한다.
	医者になりたいなら、人間の身体と色々な疾病について事実を知らなければならない。
・	이 질병은 많은 이들에게 고통을 가져왔다.
	この病気は多くの人々に苦痛をもたらした。
・	모든 질병은 궁극적으로 위장의 소화 과정과 관련이 있다.
	全ての病気は究極的には胃腸の消化過程と関連がある。
・	임신부의 질병은 아이 건강과 직결된다.
	妊婦の病気は子供の健康と直結する。
・	닭을 전염성 질병으로부터 방역 대책이 시행되고 있다.
	鶏を伝染性疾病から守るため、 防疫対策が実施されている。
・	그는 에이즈, 결핵, 소아마비 등 질병 퇴치에 거액을 기부해 왔다.
	彼はエイズ、結核、ポリオなどの病気の撲滅に大金を寄付してきた。
・	허벅지는 당뇨 및 혈관 질병과도 직결되어 있다.
	内腿は糖尿及び血管疾病とも、直結しています。
・	면역력이 저하하면 많은 질병을 일으킨다.
	免疫力が低下すると多くの疾病を引き起こす。
・	특정질병의 선정기준이 애매하다.
	特定疾病の選定基準が曖昧だ。