・	높은 기술과 노하우를 차세대에 전승하다.
	高い技術やノウハウを次世代に伝承する。
・	수소는 차세대 에너지원으로서 각광을 받고 있다.
	水素は次世代のエネルギー源として脚光を浴びている。
・	전통을 차세대에 이어간다.
	伝統を次世代へつないでいく。
・	차세대 스타를 발굴하다.
	次世代スターを発掘する。
・	그들은 차세대 로봇을 개발하기 위해 최신 기술을 사용하고 있습니다.
	彼らは次世代のロボットを開発するために最新の技術を使用しています。
・	차세대 전투기 사업을 위해 로비 활동을 하다.
	次世代戦闘機事業の為に、ロビー活動をする。
・	차세대 디자이너를 꿈꾸는 분들을 위한 하계 디자인 실습생 모집을 실시합니다.
	次世代デザイナーを夢見る方々のため、夏季デザイン実習生募集を実施します。
・	국방장관이 차세대 전투기 사업을 주도하고 있다.
	国防長官が次世代戦闘機事業を主導している。
・	국가를 변혁할 차세대 인재를 배출하다.
	国を変革する次世代人材を輩出する。
・	차세대 스타가 혜성처럼 나타났다.
	次世代のスターが彗星の如く現れた。
・	굴지의 방위산업체들이 차세대 전투기 사업을 둘러싸고 경합을 벌이고 있다.
	屈指の防衛産業体が次世代戦闘機事業を巡って競合を行っている。
・	차세대 연료 전지의 핵심 소재 국산화에 성공했다.
	次世代燃料電池の核心素材の国産化に成功した。
・	차세대 스타로서 주목을 받았다.
	次世代スターとして注目を受けている。