・ | 지주를 사용하여 텐트를 설치했습니다. |
支柱を使って、テントを設営しました。 | |
・ | 로프를 묶어서 텐트를 쳤어요. |
ロープを結んでテントを張りました。 | |
・ | 사막 지대에서의 돌풍이 예측되어 캠프 참가자들은 텐트에서 대피했습니다. |
砂漠地帯での突風が予測され、キャンプ参加者はテントから退避しました。 | |
・ | 텐트가 바람에 휘날리며 가볍게 흔들린다. |
テントが風になびき、軽く揺れる。 | |
・ | 국방색 텐트를 쳤습니다. |
国防色のテントを張りました。 | |
・ | 큰 텐트를 조립했어요. |
大きなテントを組み立てました。 | |
・ | 새로운 텐트는 가벼우면서도 내구성과 기능성을 갖추고 있습니다. |
新しいテントは軽量でありながら耐久性と機能性を備えています。 | |
・ | 텐트를 치기 위해 평평한 잔디밭을 찾았습니다. |
テントを張るために、平らな芝生のエリアを探しました。 | |
・ | 텐트랑 피크닉 용품 일체 대여가 됩니다. |
テントとピクニック用品一式レンタルできます。 | |
・ | 텐트 좌측에는 침낭이 진열되어 있습니다. |
テントの左側には寝袋が並んでいます。 | |
・ | 텐트 왼쪽에는 모닥불이 타고 있다. |
テントの左側には焚火が燃えている。 | |
・ | 줄을 팽팽하게 치지 않으면 텐트가 넘어집니다. |
ロープをぴんと張らないとテントが倒れます。 | |
・ | 이 텐트는 설치와 해체가 모두 간단합니다. |
このテントは設置と解体がすべて簡単です。 | |
・ | 텐트를 펼치다. |
テントを広げる。 | |
・ | 텐트를 접다. |
テントをたたむ。 | |
・ | 텐트를 치다. |
テントを張る。 | |
・ | 텐트는 튼튼한 천으로 되어 있다. |
テントは丈夫な布でできている。 | |
・ | 텐트를 사용하지 않고 캠프를 하다. |
テントを使わずにキャンプをする。 | |
・ | 캠프는 텐트 등을 이용해서 야영하는 것입니다. |
キャンプはテントなどを用いて野営することです。 | |
・ | 음습한 비가 캠프를 덮쳐 텐트가 물에 잠겼다. |
陰湿な雨がキャンプを襲い、テントが浸水した。 | |
・ | 비가 와서 텐트가 부서졌다. |
雨が降ってテントが壊れた。 | |
・ | 방수 텐트를 사용하여 빗속에서도 쾌적하게 캠핑을 할 수 있습니다. |
防水テントを使用して、雨の中でも快適にキャンプができます。 | |
・ | 그들은 직사각형 텐트를 설치했습니다. |
彼らは長方形のテントを設置しました。 | |
・ | 그들은 정사각형의 텐트를 설치하고 이벤트를 개최했습니다. |
彼らは正方形のテントを設置してイベントを開催しました。 | |
・ | 파티를 위해 그들은 원형 텐트를 설치했습니다. |
パーティーのために、彼らは円形のテントを設置しました。 | |
・ | 뒷마당에 텐트를 설치하고 캠프를 하고 있습니다. |
裏庭にテントを設置してキャンプをしています。 | |
・ | 낚시터에 낚시꾼이 텐트를 치고 있습니다. |
釣り場には釣り人がテントを張っています。 | |
・ | 유목민들은 이동 중에 텐트나 가설 주거를 구축합니다. |
遊牧の人々は移動中にテントや仮設の住居を構築します。 | |
・ | 캠프에는 지참한 텐트와 침낭을 가지고 갑니다. |
キャンプには、持参のテントと寝袋を持って行きます。 | |
・ | 그들은 캠핑장에서 텐트를 세우기 위해 도끼를 사용했습니다. |
彼らはキャンプ場でテントを立てるために斧を使いました。 | |
・ | 최근에는 안경을 쓰는 것 보다 콘텐트렌즈를 끼는 사람이 많아요. |
最近はメガネをかけるよりコンタクトをする人が多いですね。 | |
・ | 텐트의 줄을 팽팽하게 치다. |
テントのロープをぴんと張る。 | |
・ | 안전한 음료나 텐트, 위생 환경 확보 등의 지원이 일각을 다투는 상황입니다. |
安全な飲み水やテント、衛生環境の確保などの支援が一刻を争う状況です。 | |
・ | 텐트를 치고 야영하다. |
テントを張って野営する。 | |
・ | 텐트를 치다. |
テントを張る。 | |
・ | 텐트를 치다. |
テントを張る | |
・ | 텐트를 치고 야영을 했다. |
テントを張っての野営をした。 |
1 |